SOD ADO-NAI LIREAV - El secreto del Señor es para los que le temen

SOD  ADO-NAI  LIREAV - “El secreto del Señor es para los que le temen”

Por Kabbalah y Tora

Tehil´lim/Salmos 25:14:

 

סוֹד יְהֹוָה לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם

 

SOD  ADO-NAI  LIREAV  UVRITÓ  LEHODIÄM

 

“El secreto del Señor es para los que le temen; y a ellos hará conocer su pacto”.

 

El secreto del Nombre יהו"ה se revela a quienes habitan en el Nombre y lo estudian. Este estudio nos conecta con Iesod y abre la puerta para que la Luz baje.

 

Las primeras 4 letras del versículo son: סוד י ‘SOD IUD’, que significa: “el secreto de la Iud”, que se refiere a las 10 Sefirot que existen dentro del Nombre. Las 4 letras también deletrean la palabra יסוד, Iesod, que es la puerta para conectarse a la Luz.

 

‘Iud’ י Kéter y Jojmá

 

‘He’ ה Biná

 

‘Vav’ ו Zéër Anpín: (las 6 Sefirot JaGaT NeHI: Jésed, Guevurá, Tiféret, Nétzaj, Hod y Iesod) 

 

‘He’ ה Maljút

 

Irmiáhu/Jeremías 9:22a:

 

כֹּה אָמַר יְהֹוָה אַל־יִתְהַלֵּל חָכָם בְּחָכְמָתוֹ

 

KO  AMAR  ADO-NAI  AL-ITHAL´LEL  JAJAM  BEJOJMATÓ

 

“Así dijo el Señor: No se alabe el sabio en su sabiduría”.

 

Tener la sabiduría sobre el sistema no es suficiente para conectarse a la Luz de los niveles superiores.

 

El siguiente versículo nos dice qué debemos hacer para lograrlo.

 

כִּי אִם־בְּזֹאת יִתְהַלֵּל הַמִּתְהַלֵּל הַשְׂכֵּל וְיָדֹעַ אוֹתִי כִּי אֲנִי יְהֹוָה

 

KI  IM-BEZOT  ITHAL´LEL  HAMMITHAL´LEL  HASKEL  VEIADÓÄ  OTÍ  KI  ANÍ  ADO-NAI

 

“Mas alábese en esto (Maljut) el que se hubiere de alabar: en entenderme (Biná) y conocerme (Dáät), que Yo soy el Señor”.

 

Di-s nos dice que SÓLO con acciones positivas en Maljut podemos subir los niveles y disfrutar de la beneficencia de su Luz.

 

Las iniciales de las cuatro palabras después de “BEZOT - En esto”, son יהה"ו, que es un estado elevado del Nombre יהו"ה, ya que une a Biná y Maljut.

 

Tener la sabiduría sin traducirla en acciones en Maljut solo puede conducir a un ego inflado. Compartir y hacer por otros sin una agenda personal atrae la Luz y el sentimiento de humildad de los dones y habilidades que tienes para compartir con los demás.

 

(Tikkuné HazZóhar)