LA PROTECCIÓN ARGAMÁN
Por Kabbalah y Torah en Expansión
Este ‘Limmud’
(estudio) ha sido donado para ‘Beriut’ (salud), ‘Berajá’ (bendición) y ‘Hatzlajá’
(éxito) de la Familia de Nancy Aguilar de USA y de Miriam bat Eliana y
Margarita bat Mirna
Para ‘Refuá
Shelemá’ (sanación completa) de Devora bat Avraham, Yamileth bat Pastora y
Margarita bat Mirna
Y para
protección física y espiritual de Víctor Manuel y Armando bené Sarah Teresa y Beth
Claudia bat Oliva
En el Zejut
(mérito) de nuestros patriarcas y matriarcas Avraham, Itzjak, Iaäkov, Sará,
Rivká, Rajel y Leá
Shir HaShirim/Cantar de los Cantares
7:6:
רֹאשֵׁךְ עָלַיִךְ כַּכַּרְמֶל וְדַלַּת רֹאשֵׁךְ
כָּאַרְגָּמָן מֶלֶךְ אָסוּר בָּרְהָטִים
ROSHEJ ÄLAIJ
KAKKARMEL VEDAL´LAT ROSHEJ
KAARGAMÁN MÉLEJ ASUR BAREHATIM
“Tu cabeza te corona como el
Carmelo, y la cabellera suelta de tu cabeza es como hilos de púrpura; el rey
está preso en tus trenzas”.
La traducción al español no tiene
conexión con el significado verdadero y más profundo de este maravilloso
‘Pasuk’ (versículo).
Interpretación kabalista:
“Tu cabeza sobre ti es como el
Carmelo (hermosa cordillera en el norte de Israel) y la parte inferior de tu
cabeza es como ארגמן
‘Argamán’ (púrpura), el rey está cautivo en los canales de agua”.
Tehil´lim/Salmos 119:160:
רֹאשׁ־דְּבָרְךָ
אֱמֶת וּלְעוֹלָם כָּל־מִשְׁפַּט צִדְקֶךָ
ROSH-DEVAREJÁ EMET
ULÖLAM KOL-MISHPAT TZIDKÉJA
“El principio (cabeza) de tu palabra
es verdad; y eterno es todo juicio de tu justicia”.
El Zóhar explica que אמת ‘EMET’ (verdad) es el aspecto de la ‘Columna Central’, Tiféret, Iaäkov.
La parte “Púrpura” de la cabeza es
el aspecto de la Shejiná que está protegida y custodiada con los 5 ángeles de
las iniciales de la palabra ארגמן
‘ARGAMÁN’ que significa “púrpura”:
Uriel
- אוריאל
Rafael
- רפאל
Gavriel
- גבריאל
Mijael
- מיכאל
Nuriel
- נוריאל
El Rey es el aspecto de Jésed, Avraham.
“Cautivo” es el aspecto de la
‘Columna Izquierda”, el Tefil´lín del brazo izquierdo de Itzjak (Isaac) que
estaba atado por su padre, Avraham.
Iaäkov como la ‘Columna Central’,
creó para nosotros el canal hacia la luz. También es el aspecto del Tefil´lín
de la cabeza que tiene cuatro cámaras que representan el Nombre יהו"ה ‘HaVaIáH’.
Bereshit/Génesis 30:38:
וַיַּצֵּג אֶת הַמַּקְלוֹת אֲשֶׁר פִּצֵּל בָּרְהָטִים
בְּשִׁקֲתוֹת הַמָּיִם אֲשֶׁר תָּבֹאןָ הַצֹּאן לִשְׁתּוֹת לְנֹכַח הַצֹּאן
וַיֵּחַמְנָה בְּבֹאָן לִשְׁתּוֹת
VAIATZTZEG ET-HAMMAKLOT ASHER PITZTZEL
BAREHATIM BESHIKATOT HAMMÁIM ASHER TAVÓNA
HATZTZÓN LISHTOT LENÓJAJ HATZTZÓN VAIEJÁMNA BEVOÁN LISHTOT
“Y [Jacob] colocó las varas que
había descortezado delante de los rebaños, en los canales, en los abrevaderos,
donde los rebaños venían a beber; y se apareaban cuando venían a beber”.
Iaäkov aprendió de su padre Itzjak y
de su abuelo Avraham, cómo llevar la derecha y la izquierda para formar una
‘Columna Central’ para tener control sobre el mundo físico.
En este verso vemos cómo Iaäkov
conectó los ברהטים
‘BAREHATIM’ (canales) de luz (agua) para controlar la fisicalidad.
Inmediatamente después de esta
explicación, Rabbí Shimön bar Iojai convoca a los ‘Malajim’ (ángeles) de los
niveles Superior e inferior para que sean testigos de las “decoraciones” de la
novia, es decir, los secretos revelados de la Torá que acaban de discutir.
También pide a ‘Eliiáhu HaNaví’ (Elías el profeta) que baje con almas de
‘Tzaddikim’ (personas justas) del cielo para conectarse con la luz que acaba de
ser revelada.
Eliiáhu HaNaví (Sandalfón) descendió
en un instante con muchos ‘Malajim’ (ángeles) y Neshamot (almas).
El estudio de los secretos de la
Torá que el Zóhar nos revela, nos conecta con ‘Malajim’ (ángeles) y ‘Iesharim’
(“almas rectas”) que nos brindan protección.
Rabbí Shimön, como Iaäkov, estaba
completo en su devoción y conexión con la luz. Con verdad podrían controlar la ‘Columna
Central’ y atraer una gran luz para ellos mismos y para el mundo entero.
FOTO: Medallón Kabalista de Protección con los 5 ángeles ARGAMÁN: Uriel, Rafael, Gavriel, Mijael y Nuriel disponible en mekubal.com
