¿CÓMO MATAR A
UN GIGANTE?
Por Kabbalah y
Torah
Las letras hebreas
están ordenadas en 5 grupos de energía, según la fuente y la forma en que se
pronuncian.
La siguiente
lista está en el orden de adentro hacia afuera: (guturales, palatales,
linguales, dentales y labiales)
אחה"ע גיכ"ק
דטלנ"ת זסשר"ץ בומ"ף
En Shemuel
Álef/Samuel 1 leemos la historia de Goliat que estaba maldiciendo y desafiando
a los ejércitos de Israel. Le temían tanto que no se atrevían a entablar una
pelea con él.
Goliat usó la
tecnología de las palabras para debilitar a sus enemigos.
David usó la
misma tecnología pero con las letras hebreas, para apagar a Goliat y cortarle
la cabeza, que era la fuente de la negatividad. Hizo descender el Nombre de Di-s
y trajo el miedo al rey y al ejército de Israel.
Shemuel Álef/Samuel
1, 17:40:
וַיִּקַּח מַקְלוֹ בְּיָדוֹ
וַיִּבְחַר־לוֹ חֲמִשָּׁה חַלֻּקֵי אֲבָנִים מִן־הַנַּחַל וַיָּשֶׂם אֹתָם בִּכְלִי
הָרֹעִים אֲשֶׁר־לוֹ וּבַיַּלְקוּט וְקַלְּעוֹ בְיָדוֹ וַיִּגַּשׁ אֶל־הַפְּלִשְׁתִּי
VAIKKÁJ MAKLÓ BEIADÓ VAIVJÁR-LÓ JAMISHSHÁ JAL´LUKÉ AVANÍM MIN-HANNÁJAL
VAIÁSEM ÓTAM BIJLÍ HAROÏM ASHER-LÓ
UVAIALKÚT VEKAL´LEÖ VEIADÓ VAIGGÁSH EL-HAPPELISHTÍ
“Tomó su cayado
en su mano, y se tomó cinco piedras lisas del arroyo, y las puso en el saco
pastoril, en el zurrón que traía, y con su honda en su mano se fue hacia el
filisteo”.
David tomó 5
piedras (letras) del arroyo, ‘Nájal’ (נחל nivel de Biná, la fuente). Fue a encontrarse
con Goliat, quien inmediatamente lo ridiculizó. David no estaba impresionado y
le dijo a Goliat exactamente lo que iba a suceder.
Shemuel
Álef/Samuel 1, 17:46:
הַיּוֹם הַזֶּה יְסַגֶּרְךָ
יְהוָה בְּיָדִי וְהִכִּיתִךָ וַהֲסִרֹתִי אֶת־רֹאשְׁךָ מֵעָלֶיךָ וְנָתַתִּי פֶּגֶר
מַחֲנֵה פְלִשְׁתִּים הַיּוֹם הַזֶּה לְעוֹף הַשָּׁמַיִם וּלְחַיַּת הָאָרֶץ וְיֵדְעוּ
כָּל־הָאָרֶץ כִּי יֵשׁ אֱלֹהִים לְיִשְׂרָאֵל
HAIÓM HAZZÉ IESAGGUERJÁ
ADO-NÁI BEIADÍ
VEHIKKITÍJA VAHASIROTÍ ET-ROSHEJÁ
MEÄLÉJA VENATATTÍ PÉGUER MAJANÉ FELISHTÍM
HAIÓM HAZZÉ LEÖF HASHSHAMÁIM ULJAIÁT HAÁRETZ VEIEDEÜ KOL-HAÁRETZ KI IÉSH
ELO-HÍM LEISRAÉL
“El Señor te
entregará hoy en mi mano, y yo te venceré, y quitaré tu cabeza de ti; y daré
hoy los cuerpos de los filisteos a las aves del cielo y a las bestias de la
tierra; y sabrá toda la tierra que hay Di-s en Israel”.
Shemuel
Álef/Samuel 1, 17:47:
וְיֵדְעוּ כָּל־הַקָּהָל הַזֶּה
כִּי־לֹא בְּחֶרֶב וּבַחֲנִית יְהוֹשִׁיעַ יְהֹוָה כִּי לַיהֹוָה הַמִּלְחָמָה וְנָתַן
אֶתְכֶם בְּיָדֵנוּ
VEIEDEÜ KOL-HAKKAHÁL HAZZÉ KI-LÓ BEJÉREV
UVAJANÍT IEHOSHÍÄ ADO-NÁI KI LAADO-NÁI HAMMILJAMÁ VENATÁN ETJÉM BEIADÉNU
“Y sabrá toda
esta congregación que el Señor no salva con espada y lanza; porque del Señor es
la guerra, y Él os entregará en nuestras manos.
Esta es una
traducción simple y literal que muestra que el poder físico no es nada en contra
del Nombre de Di-s, IHV´H y las letras hebreas.
Esta es la
certeza que tenía David. Estaba seguro de su victoria sobre el gigante porque
era uno con la Luz, sus palabras y acciones.
Luego, en Shemuel
Álef/Samuel 1, 17:49:
וַיִּשְׁלַח דָּוִד אֶת־יָדוֹ
אֶל־הַכֶּלִי וַיִּקַּח מִשָּׁם אֶבֶן וַיְקַלַּע וַיַּךְ אֶת־הַפְּלִשְׁתִּי אֶל־מִצְחוֹ
וַתִּטְבַּע הָאֶבֶן בְּמִצְחוֹ וַיִּפֹּל עַל־פָּנָיו אָרְצָה
VAISHLÁJ DAVÍD ET-IADÓ
EL-HAKKÉLI VAIKKÁJ MISHSHÁM ÉVEN VAIKAL´LÁ VAIÁJ ET-HAPPELISHTÍ
EL-MITZJÓ VATTITBÁ
HAÉVEN BEMITZJÓ VAIPPÓL ÄL-PANÁV ÁRETZA
“Y metiendo
David su mano en el saco, tomó de allí una piedra, y se la tiró con la honda, e
hirió al filisteo en la frente; y la piedra quedó hincada en su frente, y cayó
en tierra sobre su rostro”.
Observe que el
versículo aquí menciona solo una piedra. David no necesitaba más de uno.
La palabra ‘Kal´lá’
קלע,
honda, en hebreo también significa armar como uno, como trenzar.
Cuando Goliat
se encontró cara a cara con las letras hebreas con las que David estaba bien conectado,
no tuvo oportunidad. David tomó todas las letras, que eran las 5 piedras, y las
fusionó como una piedra que era la letra ‘Iúd’. David lo golpeó en la frente
(Sefira de Dáät) y con eso cortó la cabeza de Goliat (3 Sefirót superiores:
KaJáB) desconectando los poderes espirituales negativos de su cuerpo (7 Sefirót
inferiores: JaGáT NeHÍM).
En 17:50 la
Torá dice que David era más fuerte que el filisteo con su “Honda” (usando
palabras) y “Piedra” (letra), “VAIMITÉHU - y lo mató”, pero no había espada en
la mano de David.
Además, en
17:51 se dice que David corrió hacia Goliat, tomó su espada y lo mató. Esa fue
la segunda vez que se menciona que Goliat fue asesinado.
La primera vez
fue cuando David usó el poder de las letras para matar su esencia espiritual.
La segunda vez fue cuando David decapitó a Goliat.
Esta historia
bíblica revela la conexión del rey David con Maljút y su poder de poner las
palabras juntas en una poderosa herramienta de Luz. Nuestro ‘Siddúr’ (libro de
oraciones) está lleno de Tehil´lím (Salmos), que fueron escrito por el rey
David. Así de poderosas son las letras hebreas.
Nuestra lengua
parece una espada y el hijo de David, Shelomó/Salomón lo sabía muy bien. En
Mishlé/Proverbio 18:21 escribió:
מָוֶת וְחַיִּים בְּיַד־לָשׁוֹן
MÁVET VEJAÍM BEIAD-LASHÓN
“La muerte y la
vida están en el poder de la lengua”.
(Tikkuné
HazZóhar)
Comentarios
Publicar un comentario