SEGUL´LÁ PARA CURAR A LOS NIÑOS DE MALESTARES Y ENFERMEDADES
Por Kabbalah y Torah en Expansión
Los versículos 409 y 410 del Zóhar en la Parashá
Pinejás nos dicen que Lilit corresponde al bazo y Sammael es el hígado. Lilit es
el origen de la muerte en los niños, y Sammael es el Ángel de la Muerte que
viene por los adultos.
Estos dos versículos del Zóhar curan a los
niños de malestares y enfermedades. A su vez, la Luz que brilla aquí trae la
muerte a Lilit y Sammael, ¡causando el fallecimiento del mismo Ángel de la
Muerte!
טְחוֹל, פָּתַח בּוּצִינָא
קַדִישָׁא וְאָמַר, (קהלת ד א) וָאֶרְאֶה אֶת־כָּל־הָעֲשׁוּקִים
שֶׁנַּעֲשׂוּ תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ וְהִנֵּה דִּמְעַת הָעֲשׁוּקִים. מַאן אִינּוּן עֲשׁוּקִים.
אִלֵּין יַנּוּקִין דְּאִינּוּן בְּתוּקְפָּא דְּאִמְּהוֹן. דְּסַלְּקִין מֵעָלְמָא,
עַל יְדֵי מַלְאָךְ הַמָּוְת. וְכִי מַלְאָךְ הַמָּוְת קָטִיל לוֹן, דְּאִיהוּ עוֹשֵׁק.
אֶלָּא הָדַר וְאָמַר, וּמִיַּד עוֹשְׁקֵיהֶם כֹּחַ וְאֵין לָהֶם מְנַחֵם. מַאן הַהוּא
כֹּחַ. דָּא הוּא דִּכְתִיב, (בראשית א יד) יְהִי מְאֹרֹת בִּרְקִיעַ הַשָּׁמַיִם.
וְדָא הוּא מְאֹרֹת חָסֵר וָאו, וְדָא לִילִית, דְּאִיהִי מְמָנָא דְּהַהוּא עוֹשֵׁק
TEJOL, PATAJ BUTZINÁ KADISHÁ VEAMAR, (KOHÉLET 4:1) VAERÉ ET-KOL-HAÄSHUKÍM SHENNAÄSÚ TÁJAT HASHSHÁMESH
VEHINNÉ DIMÄT HAÄSHUKÍM.
MÁN INNÚN ÄSHUKÍM. IL´LÉN IANNUKÍN
DEINNÚN BETUKEPPÁ DEIMMEHÓN. DESAL´LEKÍN MEALMÁ, ÄL IEDÉ MALÁJ
HAMMÁVET. VEJÍ MALÁJ HAMMÁVET
KATÍL LÓN, DEIHÚ ÖSHÉK. EL´LÁ HADÁR VEAMÁR,
UMIÁD ÖSHEKEHÉM KÓAJ VE´ÉN
LAHÉM MENAJÉM. MÁN HAHÚ KÓAJ.
DÁ HÚ DIJTÍV, (BERESHÍT 1:14) IEHÍ MEORÓT BIRKÍÄ
HASHSHAMÁIM. VEDÁ HÚ MEORÓT
JASÉR VÁV, VEDÁ LILÍT, DEIHÍ MEMANÁ DEHAHÚ
ÖSHÉK
¿Qué es el bazo? Butziná Kadishá [La Luminaria
Santa], a saber: Rabbí Shimön, empezó: “... y consideré todas las opresiones
que son hechas bajo el Sol, y he aquí las lágrimas de los que son oprimidos...”
(Kohélet/Eclesiastés 4:1). ¿Quiénes son los que son oprimidos? Son los hijos
que están aún en necesidad de su madre cuando el Ángel de la Muerte se los
lleva del mundo. Pregunta: ¿Y es verdaderamente el caso que el Ángel de la
Muerte los mata, que él los oprime? Y responde: No realmente, porque la
Escritura añade: “... y del lado de sus opresores había poder; pero no tenían
aquellos quien los confortara (ibíd.). Entonces, ¿quién es ese poder que los
mata? La respuesta a esto es para ser encontrada en el versículo: ‘“... Haya
luminarias (heb: meorót) en el firmamento del cielo...!”’ (Bereshit 1:14). Y la
palabra ‘meorot’ está escrita en la escritura abreviada sin una Vav, y puede
ser leída me´erot. La referencia, por lo tanto, es para Lilit, quien está
designada sobre ese opresor, ya que me´erot significa maldiciones.
וְאִיהִי אִקְרֵי טְחוֹל, וְאִיהִי
אַזְלַת (משפטים קי''ד) וְחַיְיכָא בְּיַנּוּקֵי, וּבָתַר עָבְדַת בְּהוּ רוּגְזָא
וְדִמְעָה, לְמִבְכֵּי עָלַיְיהוּ. טְחוֹל לְזִינָא דְּכָבֵד אַזְלָא. דָּא אִבְרֵי
בַּשֵּׁנִי, וְדָא בָּרְבִיעִי בְּעוֹבָדָא דִּבְרֵאשִׁית. וּבְגִין דָּא, לֵית סִימָנָא
טָבָא בַּשֵּׁנִי וּבָרְבִיעִי. כָּבֵד מוֹתָא דְּרַבְרְבֵי, טְחוֹל מוֹתָא דְּזוּטְרֵי
VEIHÍ IKRÉ
TEJÓL, VEIHÍ AZLÁT (MISHPATÍM 114) VEJAIJÁ BEIANNUKÉ, UVATÁR ÄVEDÁT BEHÚ
RUGZÁ VEDIMÄ, LEMIVKÉ ÄLAIHÚ. TEJÓL LEZINÁ DEJAVÉD AZLÁ. DÁ IVRÉ BASHSHENÍ,
VEDÁ BAREVIÏ BEÖVADÁ DIVRESHÍT. UVGÍN DÁ, LÉT SIMANÁ TAVÁ BASHSHENÍ
UVAREVIÏ. KAVÉD MOTÁ DERAVREVÉ,
TEJÓL MOTÁ DEZUTRÉ
Y Lilit es llamada ‘bazo’, y ella va a jugar
con los niños, matándolos más tarde, y crea en ellos enojo y lágrimas y llanto
sobre ellos. El bazo va a su propia especie, el hígado, que es Sammael, quien es
el Ángel de la Muerte. Este, a saber: el hígado, fue creado en el segundo día de
la Obra de la Creación, mientras que el otro, esto es: el bazo, fue creado en
el cuarto día de la Obra de la Creación. Y por esta razón, no es un buen
augurio comenzar algo los días lunes o miércoles. El hígado es la muerte para
los adultos, el bazo es la muerte para los niños.
(Zóhar, Pinejás)
Comentarios
Publicar un comentario