¿ERES SABIO O NECIO?

¿ERES SABIO O NECIO?

Por Kabbalah y Torah

Mishlé/Proverbios 10:1:

בֵּן חָכָם יְשַׂמַּח אָב וּבֵן כְּסִיל תּוּגַת אִמּוֹ

BÉN  JAJAM  IESAMMAJ-ÁV  UVÉN  KESÍL  TUGÁT  IMMÓ

“El hijo sabio alegra al padre; y el hijo necio es tristeza a su madre”.

Los humanos fuimos creados a imagen de Di-s (Bereshít/Génesis 1:26-27). La palabra para ‘imagen’ en hebreo es Tzélem צלם, con el mismo valor numérico (160) que Ëtz עץ = Árbol. No tenemos la forma de Di-s, pero tenemos el paralelismo espiritual con el sistema anterior.

Como el Árbol de abajo necesitamos conectarnos al Árbol de arriba.

Nuestras oraciones y conexiones crean elevaciones espirituales y afinidad con el Árbol de la Vida. Esto nos permitirá extraer de sus raíces.

También somos hijos de Di-s (Devarím/Deuteronomio 14:1) y en la cima del árbol tenemos a Jojmá y Biná, que son “Padre” y “Madre”.

Bereshít/Génesis 1:26a:

נַעֲשֶׂה אָדָם בְּצַלְמֵנוּ כִּדְמוּתֵנוּ

NAÄSÉ  ADÁM  BETZALMÉNU  KIDMUTÉNU

“Hagamos al hombre a NUESTRA imagen, conforme a NUESTRA semejanza”.

Bereshít/Génesis 1:27:

וַיִּבְרָא אֱלֹהִים אֶת־הָאָדָם בְּצַלְמוֹ בְּצֶלֶם אֱלֹהִים בָּרָא אֹתוֹ זָכָר וּנְקֵבָה בָּרָא אֹתָם

VAIVRÁ  ELO-HÍM  ET-HAADÁM  BETZALMÓ  BETZÉLEM  ELO-HÍM  BARÁ  OTÓ  ZAJÁR  UNKEVÁ  BARÁ  OTÁM

“Y creó Di-s al HOMBRE a su imagen, a imagen de Di-s lo creó; macho y hembra los creó”.

Sin profundizar demasiado en esta parte, podemos ver fácilmente que el Padre y la Madre Superiores, Jojmá y Biná, nos “engendraron” como hombres y mujeres, lo que nos hace uno.

El Creador anterior está en estos aspectos de dos unidades que nos crearon como uno.

Cuando estamos conectados a Jojmá, nos volvemos “sabios” y cuando nos quedamos en el nivel inferior somos “necios”. Biná, la Madre Suprema, es incapaz de dar de lo que tiene para dar. Es algo triste cuando tiene algo que darle a su hijo para ayudarlo y no puede hacerlo porque está lejos de ti.

(Tikkuné HazZóhar)