TEHILIM/SALMOS 15 - Hebreo-Fonética-Español

TEHIL´LIM/SALMOS 15 - Hebreo-Fonética-Español

Por Kabbalah y Torah en Expansión

 

SEGUL´LOT:

 

Este Tehil´lim/Salmos es importante por las reglas morales que decreta.

 

Ayuda a examinar todos los actos de las personas y a superar los procedimientos pasados.

 

Facilita el pago de una deuda, principalmente si el cobro es indebido o los intereses exagerados.

 

Protege del ‘Lashón HarRá’ (“mala lengua”) o del soborno.

 

Para curarse de melancolía, depresión y locura.

 

Para eliminar un ‘Shed’ (demonio). 

TEHIL´LIM 15

 

Por Kabbalah y Torah en Expansión

 

מִזְמוֹר לְדָוִד יְהֹוָה מִי־יָגוּר בְּאָהֳלֶךָ מִי־יִשְׁכֹּן בְּהַר קָדְשֶׁךָ

 

1. MIZMOR  LEDAVID  ADO-NAI  MI-IAGUR  BEAHOLEJA  MI-ISHKÓN  BEHAR  KODSHEJA

 

Salmo de David. Oh HaShem, ¿quién habitará en tu Tabernáculo? ¿Quién residirá en el monte de tu santidad?

 

הוֹלֵךְ תָּמִים וּפֹעֵל צֶדֶק וְדֹבֵר אֱמֶת בִּלְבָבוֹ

 

2. HOLEJ  TAMIM  UFOËL  TZÉDEK  VEDOVER  EMET  BILVAVÓ

 

El que anda en integridad, y obra justicia, y habla verdad en su corazón.

 

לֹא־רָגַל עַל־לְשֹׁנוֹ לֹא־עָשָׂה לְרֵעֵהוּ רָעָה וְחֶרְפָּה לֹא־נָשָׂא עַל־קְרֹבוֹ

 

3. LO-RAGAL  ÄL-LESHONÓ  LO-ÄSÁ  LERE´ËHU  RAÄ  VEJERPÁ  LO-NASÁ  ÄL-KERÓVO

 

El que no revolvió con su lengua, ni hizo mal a su prójimo, ni levantó vergüenza contra su prójimo.

 

נִבְזֶה בְּעֵינָיו נִמְאָס וְאֶת־יִרְאֵי יְהֹוָה יְכַבֵּד נִשְׁבַּע לְהָרַע וְלֹא יָמִר

 

4. NIVZÉ  BE´ËNAV  NIMÁS  VE´ET-IRÉ  ADO-NAI  IEJABBED  NISHBÁ  LEHARÁ  VELÓ  IAMIR

 

Aquel a cuyos ojos es menospreciado el vil; mas honra a los que temen a HaShem; juró en daño suyo, y no mudó.

 

כַּסְפּוֹ לֹא־נָתַן בְּנֶשֶׁךְ וְשֹׁחַד עַל־נָקִי לֹא־לָקָח עֹשֵׂה אֵלֶּה לֹא יִמּוֹט לְעוֹלָם

 

5. KASPÓ  LO-NATÁN  BENESHEJ  VESHÓJAD  ÄL-NAKÍ  LO-LAKAJ  ÖSÉ  ÉL´LE  LO  IMMOT  LEÖLAM

 

Quien su dinero no dio a usura, ni contra el inocente tomó cohecho. El que hace estas cosas, no resbalará para siempre.

DONAR - TZEDAKÁ