CAMPOS Y HUERTOS CELESTIALES - 1a

 

Por Kabbalah y Torah en Expansión

 

La Mishná designa ‘Tu BiShevat’ (“el día 15 del mes de Shevat”) como “El Año Nuevo de los Árboles Frutales”. La mención de “árboles” excluye el trigo, las verduras y otros productos del campo. Se implica una distinción fundamental entre el fruto del árbol y los productos del campo; pertenecen a categorías diferentes.

 

Todo lo que existe en el mundo físico proviene de su fuente espiritual, y sus características espirituales determinan las propiedades físicas de un objeto. De ahí que, en el ámbito espiritual, exista una diferencia entre el producto del campo y el fruto de los árboles. Es más, su principal distinción reside específicamente en su fuente espiritual. De ahí, sus características se manifiestan en la realidad física.

 

La diferencia en sus cualidades espirituales se puede discernir a partir de sus propiedades físicas. Tanto los productos del campo como los árboles frutales silvestres no son tan selectos como los cultivados; se logra una mejora adicional mediante la siembra y la plantación. Otra distinción evidente es la siembra de semillas y la plantación de árboles: es más fácil sembrar semillas que plantar árboles. Esta diferenciación no se limita al trabajo físico; también se puede discernir a nivel psicológico.

 

Cuando una persona percibe un rendimiento sustancial de su trabajo, su frustración y su esfuerzo se alivian. El dolor de su labor se reduce aún más al ver un retorno inmediato. El producto del campo (en adelante, trigo) crece mucho más rápido que los frutos de un árbol recién plantado. En consecuencia, una persona se esfuerza menos, física y emocionalmente, al sembrar trigo que al plantar árboles frutales. Sin embargo, el trabajo duro tiene una ventaja. Este principio se expresa en el Talmud y el Zóhar: “LEFUM  TZAÄRÁ  AGRÁ - según el esfuerzo, es la recompensa” (Pirké Avot 5:17).

 

La abundancia y calidad del fruto, en relación con la semilla de la que creció el árbol, es incomparablemente mayor que la del trigo en relación con la semilla de la que creció. De un grano de trigo brotará una sola espiga. Aunque estos granos frescos son numerosos, no presentan una diferencia cualitativa con la semilla sembrada. Su sabor y apariencia son idénticos.

 

Este no es el caso de la fruta. Existe una enorme diferencia cualitativa entre una fruta y la semilla de la que brota. Las frutas son dulces, mientras que la semilla es insípida. Un solo árbol produce decenas de frutas, y en cada fruta hay numerosas semillas.

 

Esto ilustra la diferencia fundamental entre el trigo y las frutas. Cultivar trigo no requiere una gran cantidad de trabajo. Por lo tanto, su cosecha no es extraordinaria. Plantar árboles frutales requiere trabajo, esfuerzo y tensión, pero la producción es mucho mayor.

 

Si quieres seguir aprendiendo e ingresar a nuestro grupo de estudio escríbenos un sms al chat de la página de Facebook o al email: kabbalahytorah7@gmail.com

 

Gracias por apoyar y darle continuidad al proyecto de Kabbalah y Torah en Expansión 

DONAR - TZEDAKÁ