DAËHU
Por Kabbalah y Torah en Expansión
Mishlé/Proverbios 3:6:
בְּכָל דְּרָכֶיךָ דָעֵהוּ
BEJOL-DERAJEJA DAËHU
“Reconócelo en todos tus caminos”
Este es un gran principio. La
palabra דעהו ‘DAËHU’, significa דע ‘Da’ (“vincular”) la segunda ה ‘He’ del Nombre יהו"ה ‘HaVaIáH’ a la ו ‘Vav’, en todas tus acciones, incluso las físicas. Es decir,
vincular a ‘HKBH’ (El Santo Bendito Sea), la letra ו ‘Vav’ y Su ‘Shejiná’ (Presencia Divina),
la letra ה ‘He’, en todo lo que
hagas.
La raíz de דעהו ‘DAËHU’ es ‘iadá’ (“conoció”), que significa apego y unión, como en
Bereshit 4:1: “Y el hombre conoció a Javvá, su mujer” (Tikkuné HazZóhar 69:99a).
‘DAËHU’ דעהו se puede dividir en 2 partes: דע ‘DA’ (conocer; en nuestro contexto: unir), y הו ‘He-Vav’. La letra ה ‘He’, como última letra del
Tetragrámaton, representa la Sefirá de Maljut, la Shejiná (la fuerza vital Suprema
que permite al hombre actuar). La ו ‘Vav’, como penúltima letra del
Tetragrámaton, representa la Sefirá de Tiféret, o el compuesto de las 6 Sefirot
de Jésed a Iesod (en terminología cabalística denominada el Partzuf de ‘Zéër
Anpín’ (“Rostro Menor”), representada por el término ‘HKBH’ (El Santo, Bendito Sea).
‘DAËHU’ significa así efectuar la “unidad de ‘HKBH’ (El Santo, Bendito Sea) y
Su ‘Shejiná’ (Presencia Divina).
“BEJOL-DERAJEJA DAËHU - Reconócele en todos tus caminos” significa
todos tus tratos, todos tus compromisos físicos o mundanos. Así: “En todos tus
caminos” une el acto, significado por la ה ‘He’, a ו ‘Vav’. El compromiso físico o mundano en sí será así sublimado a la
Santidad y la espiritualidad. Este es entonces claramente un gran principio
(omnicomprensivo), como ya se afirma en el Talmud (Berajot 63a): “¿Qué breve
texto hay del que dependen todos los principios esenciales de la Torá? “Reconócele
en todos tus caminos”.
Si quieres seguir aprendiendo e
ingresar a nuestro grupo de estudio escríbenos un sms al chat de la página de
Facebook o al email: kabbalahytorah7@gmail.com
Gracias por apoyar y darle
continuidad al proyecto de Kabbalah y Torah en Expansión
DONAR - TZEDAKÁ
Comentarios
Publicar un comentario