SAL Y SIGUE LAS HUELLAS DE LAS OVEJAS

 

Por Kabbalah y Torah en Expansión

Este ‘Limmud’ (estudio) ha sido donado para ‘Beriut’ (salud), ‘Berajá’ (bendición) y ‘Hatzlajá’ (éxito) de la Familia de Miriam bat Eliana y Sara bat Mirna 

 

En el Zejut (mérito) de nuestros patriarcas y matriarcas Avraham, Itzjak, Iaäkov, Sará, Rivká, Rajel y Leá  

 

Cuando HaShem describe a Israel como un rebaño y a sí mismo como su Pastor, se trata de una alusión a la corona de la Torá.

 

Tenemos un ‘Pasuk’ (versículo) en Iejezkel/Ezequiel 34:31:

 

וְאַתֵּן צֹאנִי צֹאן מַרְעִיתִי אָדָם אַתֶּם אֲנִי אֱ־לֹהֵיכֶם נְאֻם אֲדֹנָ"י יֱהֹוִ"ה

 

VEATTÉN  TZONÍ  TZON  MARÏTÍ  ADAM  ATTEM  ANÍ  ELO-HEJEM  NEUM  ADO-NAI  ELO-HIM

 

“Vosotras, ovejas mías, sois el rebaño de mi prado, Adán sois, y Yo soy vuestro Di-s, declara el Señor Di-s”.

 

El significado de este ‘Pasuk’ es que aunque, en este momento, el conocimiento de la Torá entre el pueblo de Israel es solo al nivel de las ovejas, llegará un momento en que el pueblo de Israel será una vez más comparable a Adam, un momento en el que Toda la tierra estará llena del conocimiento de Di-s.

 

Nuestros ‘Jajamim’ (sabios) explican el ‘Pasuk’ diciendo que incluso cuando estemos en el ‘Galut’ (exilio), la Torá no será olvidada, ya que tenemos la seguridad כי לא תשכח מפי זרעו “KI  LO  TISHSHAJAJ  MIPPÍ  ZARÖ - Pues no lo olvidarán los labios de sus descendientes” (Devarim/Deuteronomio 31:21). Solo somos llamados צאן ‘Tzon’ (oveja).

 

Nuestros ‘Jajamim’ han usado una terminología similar para los ‘Bené Israel’ (Hijos de Israel) que han estudiado poca Torá, a quienes describen como גדיים ‘Guedaim’ (cabras jóvenes) en lugar de תישים ‘Teshim’ (machos cabríos maduros), Talmud Berajot 63.

 

‘Shelomó HamMélej’ (el rey Salomón), refiriéndose a tales judíos inmaduros, dice en el Shir HaShirim/Cantar de los Cantares 1:8:

 

צאי־לך בעקבי הצאן

 

TZÉI-LAJ  BEÏKVÉ  HATZTZÓN

 

“Sal y sigue las huellas de las ovejas”.

 

Si quieres seguir aprendiendo e ingresar a nuestro grupo de estudio escríbenos un sms al chat de la página de Facebook o al email: kabbalahytorah7@gmail.com

Si quieres participar donando un ‘Limmud’ (estudio) a Kabbalah y Torah en Expansión escríbenos al chat de la página o al email: kabbalahytorah7@gmail.com

 

Déjanos tu nombre y el de tu mamá o el nombre de la persona por la que quieras pedir y en concepto de qué:

 

Sanidad

 

Trabajo y prosperidad económica

 

Paz en el hogar

 

Alma gemela

 

Bendición y éxitos para la familia

 

Éxitos en los negocios

 

Éxitos en los estudios

 

Protección física y espiritual

 

Protección contra la envidia y el mal de ojo

 

Teshuvá y despertar espiritual

 

Bendición y concordia para tu país

 

Elevación del alma de un familiar o un ser querido, etc.