¿ES USTED UN TZOFÉ (centinela)? 

 

Por Kabbalah y Torah en Expansión

Este ‘Limmud’ (estudio) ha sido donado para ‘Beriut’ (salud), ‘Berajá’ (bendición) y ‘Hatzlajá’ (éxito) de la Familia de Yolisma Ponce de USA y Péretz de Vallejo de Chile

 

Para protección física y espiritual de Andrea bat Gloria

 

Y para trabajo y prosperidad económica de Constructora Costa Luarca S.A

 

En el Zejut (mérito) de nuestros patriarcas y matriarcas Avraham, Itzjak, Iaäkov, Sará, Rivká, Rajel y Leá 

 

Shir HaShirim/Cantar de los Cantares 2:12:

 

הַנִּצָּנִים נִרְאוּ בָאָרֶץ עֵת הַזָּמִיר הִגִּיעַ וְקוֹל הַתּוֹר נִשְׁמַע בְּאַרְצֵנוּ

 

HANNITZTZANIM  NIRÚ  BAÁRETZ  ËT  HAZZAMIR  HIGGUÍÄ  VEKOL  HATTOR  NISHMÁ  BEARTZÉNU

 

“Se han mostrado las flores en la tierra, el tiempo de la canción ha llegado, y en nuestra tierra se ha oído la voz de la tórtola”.

 

‘ËT  HAZZAMIR’ (el tiempo de la canción) está implícito en Moshé (Moisés) cantando en el momento de la Redención Final como lo fue en la primera Redención.

 

Shemot/Éxodo 15:1:

 

אָז יָשִׁיר־משֶׁה וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת־הַשִּׁירָה הַזֹּאת לַיהֹוָה

 

AZ  IASHIR-MOSHÉ  UVNÉ  ISRAEL  ET-HASHSHIRÁ  HAZZOT  LAADO-NAI

 

“Entonces cantó Moisés y los hijos de Israel este cántico al Señor”.

 

Cuando llegue el tiempo de la Redención Final por mérito de los patriarcas, la Shejiná será revelada y sus hijos que son los ‘Bené Israel’ (israelitas).

 

Bereshit/Génesis 28:14:

 

וְהָיָה זַרְעֲךָ כַּעֲפַר הָאָרֶץ וּפָרַצְתָּ יָמָּה וָקֵדְמָה וְצָפֹנָה וָנֶגְבָּה וְנִבְרֲכוּ בְךָ כָּל־מִשְׁפְּחֹת הָאֲדָמָה וּבְזַרְעֶךָ

 

VEHAIÁ  ZARÄJÁ  KAÄFAR  HAÁRETZ  UFARATZTÁ  IÁMMA  VAKÉDMA  VETZAFÓNA  VANÉGBA  VENIVREJÚ  VEJÁ  KOL-MISHPEJOT  HAADAMÁ  UVZARËJA

 

“Y será tu descendencia será como el polvo de la tierra, y te extenderás hacia el occidente y hacia el oriente, hacia el norte y hacia el sur; y en ti y en tu simiente serán bendecidas todas las familias de la tierra”.

 

El Zóhar cita la promesa de Di-s a Avraham de que sus semillas serán incontables como el polvo de la tierra y lo veremos en la Redención Final. Di-s dijo que las semillas de Avraham se esparcirán por toda la tierra y canalizarán las bendiciones de la Luz a todas las naciones. Las almas de los ‘Bené Israel’ (israelitas) están construidas para esta tarea y sin ellos el mundo dejaría de existir. A medida que nos acercamos al tiempo de la revelación, estas almas son reveladas por la luz del Zóhar.

 

Ieshaäiáhu/Isaías 52:8:

 

קוֹל צֹפַיִךְ נָשְׂאוּ קוֹל יַחְדָּו יְרַנֵּנוּ כִּי עַיִן בְּעַיִן יִרְאוּ בְּשׁוּב יְהוָ"ה צִיּוֹן

 

KOL  TZOFÁIJ  NÁSEU  KOL  IAJDAV  IERANNÉNU  KI  ÄIN  BEÄIN  IRÚ  BESHUV  ADO-NAI  TZIÍON

 

“¡Una voz! Tus centinelas alzan la voz, a una gritan de júbilo porque verán con sus propios ojos cuando el Señor restaure a Sion”.

 

Los ‘Tzofim’ (“centinelas”) que son las personas que esperan el regreso de la Luz al Templo Sagrado se regocijarán al verlo.

 

Ieshaäiáhu/Isaías 52:9:

 

פִּצְחוּ רַנְּנוּ יַחְדָּו חָרְבוֹת יְרוּשָׁלָ‍ִם כִּי נִחַם יְהֹוָ"ה עַמּוֹ גָּאַל יְרוּשָׁלָ‍ִם

 

PITZJÚ  RANNENÚ  IAJDAV  JAREVOT  IERUSHALÁI‍M  KI-NIJAM  ADO-NAI  ÄMMÓ  GAAL  IERUSHALÁIM

 

“Prorrumpid a una en gritos de júbilo, lugares desolados de Jerusalén, porque el Señor ha consolado a su pueblo, ha redimido a Jerusalén”.

 

Sion es el aspecto de Iesod de Maljut y Jerusalén es Maljut. La luz vendrá a Sion y conectará su luz a Maljut y la Shejiná. Las ruinas de Jerusalén (Maljut) serán reconstruidas (Resurrección) y el Señor estará con la gente junto con la Shejiná.

 

Si quieres seguir aprendiendo e ingresar a nuestro grupo de estudio escríbenos un sms al chat de la página de Facebook o al email: kabbalahytorah7@gmail.com

Si quieres participar donando un ‘Limmud’ (estudio) a Kabbalah y Torah en Expansión escríbenos al chat de la página o al email: kabbalahytorah7@gmail.com

 

Déjanos tu nombre y el de tu mamá o el nombre de la persona por la que quieras pedir y en concepto de qué:

 

Sanidad

 

Trabajo y prosperidad económica

 

Paz en el hogar

 

Alma gemela

 

Bendición y éxitos para la familia

 

Éxitos en los negocios

 

Éxitos en los estudios

 

Protección física y espiritual

 

Protección contra la envidia y el mal de ojo

 

Teshuvá y despertar espiritual

 

Bendición y concordia para tu país

 

Elevación del alma de un familiar o un ser querido, etc.