LAEL ASHER: DESPERTAR LAS CARACTERÍSTICAS DIVINAS DENTRO DE NOSOTROS
- Obtener enlace
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
LAE´L ASHER: DESPERTAR LAS
CARACTERÍSTICAS DIVINAS DENTRO DE NOSOTROS
Por Kabbalah y Torah
Cada uno de nosotros está imbuido
del ADN del Creador. Estos versos nos ayudan a despertar todas las
características divinas dentro de nosotros para que podamos alcanzar la
realización y obtener control sobre nuestra vida.
לָאֵל אֲשֶׁר שָׁבַת מִכָּל־הַמַּעֲשִׂים
בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי נִתְעַלָּה וְיָשַׁב עַל כִּסֵּא כְבוֹדוֹ
LAE´L ASHER
SHAVAT MIKKOL-HAMMAÄSIM BAIOM HASHSHEVIÏ NITÄL´LÁ
VEIASHAV ÄL KISSÉ
JEVODÓ
Al Di-s que descansó de todas las obras y que en
el séptimo día se enalteció y se sentó sobre Su trono de gloria.
תִּפְאֶרֶת עָטָה לְיוֹם הַמְּנוּחָה
TIFÉRET
ÄTÁ LEIOM HAMMENUJÁ
Él envolvió con esplendor al día de reposo.
עֹנֶג קָרָא לְיוֹם הַשַּׁבָּת
ÖNEG KARÁ
LEIOM HASHSHABBAT
Delicia llamó al día de Shabbat.
זֶה שִׁיר שֶׁבַח שֶׁל יוֹם
הַשְּׁבִיעִי
ZE SHIR SHÉVAJ
SHEL IOM HASHSHEVIÏ
Este es el canto de alabanza del séptimo día.
שֶׁבּוֹ שָׁבַת אֵל מִכָּל־מְלַאכְתּוֹ
SHEBBÓ SHAVAT
E´L MIKKOL-MELAJTÓ
En el cual Di-s descansó de toda su labor.
וְיוֹם הַשְּׁבִיעִי מְשַׁבֵּחַ
וְאוֹמֵר מִזְמוֹר שִׁיר לְיוֹם הַשַּׁבָּת
VEIOM HASHSHEVIÏ MESHABBÉAJ
VEOMER MIZMOR SHIR
LEIOM HASHSHABBAT
Y el séptimo día le alaba y entona: “Un salmo,
un cántico para el día de Shabbat...”.
לְפִיכָךְ יְפָאֲרוּ לָאֵל
כָּל־יְצוּרָיו
LEFIJAJ
IEFAARÚ LAE´L KOL-IETZURAV
Por tanto, todas Sus criaturas glorificarán a
Di-s.
שֶׁבַח וִיקָר וּגְדֻלָּה
וְכָבוֹד יִתְּנוּ לַמֶּלֶךְ יוֹצֵר כֹּל
SHÉVAJ
VIKAR UGDUL´LÁ VEJAVOD
ITTENU LAMMÉLEJ IOTZER
KOL
Alabanza, honor, grandeza y gloria tributarán
al Rey que ha creado todo lo que existe.
הַמַּנְחִיל מְנוּחָה לְעַמּוֹ
יִשְׂרָאֵל בְּיוֹם שַׁבַּת קֹדֶשׁ
HAMMANJIL MENUJÁ
LEÄMMÓ ISRAEL BEIOM
SHABBAT KÓDESH
El que lega
reposo a Su pueblo Israel en el día santo de Shabbat.
- Obtener enlace
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
Comentarios
Publicar un comentario