LECTURA Y BENDICIONES DIARIAS SOBRE
LA MEZUZÁ - SEGUL´LOT DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
Por Kabbalah y Torah
Los jajamim (sabios) y mekubalim
(cabalistas) nos dicen que ciertas mitzvot actúan como nuestros “ángeles
protectores”. Una de estas mitzvot es la Mezuzá.
De todo esto, uno puede ver lo importante
que es establecer una Mezuzá en cada hogar. El pueblo de Israel siempre
necesita protección especial, ya que es una oveja entre setenta lobos. Por lo
tanto, es importante que cada ‘Hijo de Israel’ fortalezca la protección del
‘Pastor’ sobre él y sus hogares mediante el uso de la Mezuzá.
Cuando colocas una Mezuzá en tu
hogar, colocas la casa en su conjunto bajo la protección del Creador. A partir
de ese momento, el hogar se convierte en una especie de templo en miniatura
para la Shejiná.
El Zóhar explica que al colocar la
Mezuzá, la casa es entregada al Creador para proteger a sus habitantes en su
gran misericordia.
Una casa con Mezuzá es una casa en
la que hay santidad. Las fuerzas negativas llamada “Pecado” son neutralizadas y
la abundancia, la buena fortuna y la bendición son ahora atraídas.
Cada día al salir de la casa coloque
su mano derecha sobre su Mezuzá y diga los siguientes versos:
ADO-NÁI SHOMERÉJA
ADO-NÁI TZIL´LEJÁ ÄL-IAD
IEMINÉJA
“El Señor es tu guardador; el Señor
es tu sombra a tu mano derecha”.
ADO-NÁI ISHMOR-TZETEJÁ UVOÉJA
MEÄTTÁ VEÄD-ÖLAM
“El Señor guardará tu salida y tu
entrada, desde ahora y para siempre”.
Diga el primer párrafo del Shemá
(Devarím/Deuteronomio 6:4-9)
SHEMÁ ISRAEL
ADO-NÁI ELO-HÉNU ADO-NÁI
EJAD
“Oye, Israel: el Señor, nuestro
Di-s, el Señor es Uno”.
VEAHAVTÁ ET
ADO-NÁI ELO-HÉJA BEJOL-LEVAVEJÁ UVJOL-NAFSHEJÁ UVJOL-MEODÉJA
“Y amarás al Señor, tu Di-s, con
todo tu corazón y con toda tu alma y con todo tu poder”.
VEHAÍU HADDEVARÍM
HAÉL´LE ASHER ANOJÍ
METZAVVEJÁ HAIOM ÄL-LEVAVÉJA
“Y estas palabras que te ordeno hoy,
han de permanecer sobre tu corazón”.
VESHINNANTÁM LEVANÉJA
VEDIBBARTÁ BAM BESHIVTEJÁ
BEVETEJÁ UVLEJTEJÁ VADDÉREJ
UVSHOJBEJÁ UVKUMÉJA
“Y las inculcarás a tus hijos, y
hablarás de ellas estando en tu casa, y andando por el camino, y al acostarte y
al levantarte”.
UKSHARTÁM LEOT
ÄL-IADÉJA VEHAÍU LETOTAFÓT
BEN ËNÉJA
“Y las atarás por señal en tu mano,
y estarán por frontales entre tus ojos”.
UJTAVTÁM ÄL-MEZUZÓT
BETÉJA UVISHÄRÉJA
“Y las escribirás sobre las jambas
de tu casa y en tus portones”.
(Repita este verso 3 veces):
LAADO-NÁI HAISHUÄ
ÄL-AMMEJÁ VIRJATÉJA SÉLA
“Del Señor es la salvación: Sobre Tu
pueblo será Tu bendición. Séla”.
(Repita este verso 3
veces):
ADO-NÁI TZE-VAÓT
ÏMMÁNU MISGÁV-LÁNU ELO-HÉ
IAÄKÓV SÉLA
“El Señor de los Ejércitos es con
nosotros; nuestro refugio es el Di-s de Jacob. Séla”.
(Repita este verso 3
veces):
ADO-NÁI TZE-VAOT
ASHRÉ ADAM BOTÉAJ
BAJ
“Señor de los Ejércitos, dichoso el
hombre que en Ti confía”.
(Repita este verso 3 veces):
ADO-NÁI HOSHÍÄ
HAMMÉLEJ IAÄNÉNU BEIOM-KORÉNU
¡El Señor salva! El Rey nos responda en el día que clamemos.
(Repita este verso 3 veces):
ANNÁ
ADO-NÁI HOSHÍÄ NA
ANNÁ ADO-NÁI HATZLIJÁ
NA
“Te rogamos, oh Señor, sálvanos
ahora; Te rogamos, oh Señor, prospéranos ahora”.
MIGDAL-ÖZ SHEM
ADO-NÁI BO-IARÚTZ TZADDIK
VENISGÁV
“Torre Fuerte es el Nombre del
Señor; a Él correrá el justo, y será levantado”.
En Shabbat diga el siguiente verso:
ZAJOR ET-IOM
HASHSHABBAT LEKADDESHÓ
“Acuérdate del día de Shabbát para
santificarlo”.
Foto: Mezuzá Kabalista disponible
en Espacios Sagrados de mekubal:
https://www.facebook.com/artekabalista
Comentarios
Publicar un comentario