QUIEN SACA EL PAN DE LOS CIELOS
Por Kabbalah y Torah
La Tefil´lá (“oración”) de la mañana (Shajarít) es para la ‘Columna
Derecha’ y para conectarnos con Jésed, y la Tefil´lá de la tarde (Minjá) es
para la ‘Columna Izquierda’, Guevurá.
Los sacrificios en el Templo Sagrado fueron bueyes, ovejas o
cabras. El buey es el aspecto de la ‘Columna Izquierda’ y baja para recibir la
oración de la tarde.
Tehil´lím/Salmos 104:14:
מַצְמִיחַ חָצִיר לַבְּהֵמָה וְעֵשֶׂב לַעֲבֹדַת
הָאָדָם לְהוֹצִיא לֶחֶם מִן־הָאָרֶץ
MATZMÍAJ JATZÍR LABBEHEMÁ
VÉ´ËSEV LAÄVODÁT HAADÁM
LEHÓTZI LÉJEM MIM-HAÁRETZ
“Él hace producir el heno para las bestias, y la hierba para el
servicio del hombre, sacando el pan de la tierra”.
El “heno” en este versículo es la hierba de trigo después de que se
ha cortado del suelo y se han eliminado los “granos”.
El nombre para “hierba” es ‘Ësev’ עשב
y el Zóhar se
refiere a la palabra como ‘ÄB SHIN ó
ÄB SHEMÓT’ עב ש - עב שמות,
que son los “72 Nombres”.
Di-s le dijo a Adán en Bereshít/Génesis 3:19a:
בְּזֵעַת אַפֶּיךָ תֹּאכַל לֶחֶם
BEZEÄT APPÉJA TÓJAL
LÉJEM
“Con el sudor de tu frente comerás pan”.
Esta es la referencia al trabajo en esta vida para ganar la Luz.
El Zóhar dice que la “hierba” es el vestido para el trigo que
usamos para el pan. De la misma manera, los 72 Nombres de Di-s son el vestido para
la Luz Superior en Maljút.
Tehil´lím/Salmos 78:25:
לֶחֶם אַבִּירִים אָכַל אִישׁ צֵידָה שָׁלַח לָהֶם
לָשׂבַע
LÉJEM ÁBBIRIM ÁJAL
ÍSH TZEDÁ SHALÁJ
LAHÉM LASÓVA
“Pan de fuertes comió el hombre; les envió comida en abundancia”.
Cuando alcanzamos el nivel de “obtener la Luz de cada trabajo que
hacemos” entonces podemos disfrutar de “LÉJEM
ABBIRIM - Pan de fuertes”. Este es el alimento espiritual de los ángeles
y también el aspecto del pan espiritual que obtenemos de la Torá.
El Maná que descendió del cielo en el desierto fue una
manifestación del ‘LÉJEM ABBIRIM - Pan
de fuertes’ en el nivel de Maljút.
El “Rema” (Rabbí Moshé Isserlés), un gran cabalista del siglo 16,
nos dice que los “Bené Israél - Hijos de Israel” bendijeron el Maná como: “BARÚJ ATTÁ
ADO-NÁI ELO-HÉNU MÉLEJ
HAÖLÁM HAMMOTZÍ LÉJEM
MIN HASHSHAMÁIM - “Bendito eres
Tú, Señor, Di-s nuestro, rey del Universo, que saca el pan del cielo” y no como
nosotros que decimos las bendiciones del pan común: “BARÚJ ATTÁ
ADO-NÁI ELO-HÉNU MÉLEJ
HAÖLÁM HAMMOTZÍ LÉJEM
MIN HAÁRETZ - Bendito eres Tú,
Señor, Di-s nuestro, rey del Universo, que saca el pan de la tierra”.
Que todos merezcamos el día en que podamos usar las bendiciones de “HAMMOTZÍ LÉJEM
MIN HASHSHAMÁIM - Que saca el pan
del cielo”.
(Tikkuné HazZóhar)
Mekubal en Facebook:
Mekubal tienda online:
Comentarios
Publicar un comentario