POR FAVOR, ABRE LA ‘PUERTA ESTE’
Por Kabbalah y Torah
Iejezkél/Ezequiel 44:2:
וַיֹּאמֶר אֵלַי יְהֹוָה הַשַּׁעַר הַזֶּה סָגוּר
יִהְיֶה לֹא יִפָּתֵחַ וְאִישׁ לֹא־יָבֹא בוֹ כִּי יְהֹוָה אֱלֹהֵי־יִשְׂרָאֵל בָּא
בוֹ וְהָיָה סָגוּר
VAIÓMER ELÁI ADO-NÁI HASHSHÁÄR HAZZÉ SAGÚR IHIÉ
LO IPPATÉAJ VEÍSH LO-IAVÓ VÓ KÍ ADO-NÁI ELO-HÉ-ISRAÉL BÁ VÓ VEHAIÁ
SAGÚR
“Y me dijo el Señor: Esta puerta estará cerrada; no se abrirá, ni
entrará por ella hombre, porque el Señor Di-s de Israel entró por ella; y será
cerrada”.
Iejezkél/Ezequiel 46:1:
כֹּה־אָמַר אֲדֹנָי יֱהֹוִה שַׁעַר הֶחָצֵר הַפְּנִימִית
הַפֹּנֶה קָדִים יִהְיֶה סָגוּר שֵׁשֶׁת יְמֵי הַמַּעֲשֶׂה וּבְיוֹם הַשַּׁבָּת יִפָּתֵחַ
וּבְיוֹם הַחֹדֶשׁ יִפָּתֵחַ
KÓ-AMÁR ADO-NÁI ELO-HÍM
SHÁÄR HEJATZÉR HAPPENIMÍT
HAPPONÉ KADÍM IHIÉ
SAGÚR SHÉSHET IEMÉ
HAMMAÄSÉ UVIÓM HASHSHABBÁT
IPPATÉAJ UVIÓM HAJÓDESH
IPPATÉAJ
“Así dice el Señor Di-s: ‘La puerta del atrio de adentro que mira
al oriente, estará cerrada los seis días de trabajo, y el día del sábado se
abrirá: y asimismo se abrirá; el día de la nueva luna’”.
La estructura del ‘Mishkán’ (Tabernáculo) y del ‘Bét HamMikdásh’ (Templo
Sagrado) en el tiempo posterior fue construida para representar todo el sistema
espiritual. Todo tenía una razón perfecta para estar allí y revelar la Luz en
el mundo.
El Señor le dijo explícitamente a Ezequiel que la ‘Puerta Este’
está dedicada a su conexión: ‘BÁ VÓ’ בָּא בוֹ
El Arcángel Metatrón (de guematria 314, es el que está en la puerta
entre las ‘3 Sefirót Superiores’ y las ‘7 Inferiores’. Nos ayuda a atraer la
Luz desde Arriba hacia la oscuridad del punto medio, Maljút, durante los 6
días.
En Shabbát, que es el séptimo día, se abre la puerta Superior y la
Luz de Biná brilla para conectar la Shejiná con Zéër Anpín.
La conexión más alta con Biná es en Iom Kippúr, que es el día 10
del mes 7 (Tishré).
Durante los 6 días laborables, la negatividad puede apegarse a
nuestra conexión espiritual, pero no en Shabbát. La Luz de Biná “quema” la
negatividad y es el mejor día que una pareja puede elegir para la unificación y
recibir bendiciones.
Tehil´lím/Salmos 116:13:
כּוֹס־יְשׁוּעוֹת אֶשָּׂא וּבְשֵׁם יְהֹוָה אֶקְרָא
KOS-IESHUÖT ESSÁ UVSHÉM
ADO-NÁI EKRÁ
“Alzaré la copa de la salvación e invocaré el Nombre del Señor”.
La “copa” representa el recipiente que está lleno de bendiciones en
el séptimo día (Shabbát) donde la conexión con יהוה
está al nivel
de Biná.
(Tikkuné HazZóhar)
Comentarios
Publicar un comentario