BARÚJ SHÉM KEVÓD MALJUTÓ
LEÖLÁM VAËD - Bendito sea el
Nombre de la gloria de Su reino eternamente
Por Kabbalah y
Torah
Este es el
secreto de Ieshaäiáhu/Isaías 54:12a:
וְשַׂמְתִּי כַּדְ־כֹד שִׁמְשֹׁתַיִךְ
VESAMTÍ KAD-JÓD SHIMSHOTÁIJ
“Tus ventanas
pondré de piedras preciosas”
‘Kad’ כַּד
suma 24 y significa jarra, un recipiente. El significado más profundo de este
versículo de la profecía de Isaías es que cuando llegue el momento, la Luz, יהוה
llenará el recipiente en igualdad.
Ieshaäiáhu/Isaías
30:26:
וְהָיָה אוֹר־הַלְּבָנָה כְּאוֹר
הַחַמָּה וְאוֹר הַחַמָּה יִהְיֶה שִׁבְעָתַיִם כְּאוֹר שִׁבְעַת הַיָּמִים בְּיוֹם
חֲבֹשׁ יְהוָה אֶת־שֶׁבֶר עַמּוֹ וּמַחַץ מַכָּתוֹ יִרְפָּא
VEHAIÁ OR-HAL´LEVANÁ
KEÓR HAJAMMÁ VEÓR
HAJAMMÁ IHIÉ SHIVÄTÁIM
KEÓR SHIVÄT HAIAMÍM
BEIÓM JAVÓSH ADO-NÁI
ET-SHÉVER ÄMMÓ UMÁJATZ
MAKKATÓ IRPÁ
“Y la luz de la
luna será como la luz del Sol; y la luz del Sol siete veces mayor, como la luz
de siete días, el día que soldará el Señor la quebradura de su pueblo, y curará
la llaga de su herida”.
En el anterior
Tikkuné HazZóhar explicamos la primera parte de la oración ‘Shemá Israel’ con
las 25 letras, las que recitamos mañana y tarde para traer la Luz. Las
siguientes 24 letras son:
בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ
לְעוֹלָם וָעֶד
BARÚJ SHÉM
KEVÓD MALJUTÓ LEÖLÁM
VAËD
“Bendito sea el Nombre de la gloria
de Su reino eternamente”
La palabra
‘Kad’ כד es
el código para el recipiente en Maljút y la presencia de la Shejiná que nos
ayuda a mantener la Luz en equilibrio.
Tenemos 24
letras por la mañana (Shajarít) y 24 por la noche (Ärvít). Estas palabras
envuelven la Luz del ‘Shemá’ en un circuito completo y equilibrado para revelar
la Luz en Maljút.
En la noche de
Shavuöt, leemos de los 24 libros de la Torá y en cada libro hay un par de
letras que llamamos “Los Adornos de la novia”. La Novia es la Shejiná y las 24
parejas de letras son la conexión con la Torá que revela la Luz en Maljút.
24 × 2 = 48 y
es el valor de ‘Móaj’ מח, que significa “cerebro”. Es la
herramienta y el conducto para recibir y canalizar la Luz desde los niveles
Supernales.
Esa conexión
especial con las 48 letras nos brinda el nivel más alto de Luz del Árbol de la
Vida y garantiza la protección contra el daño hasta Rosh HashShaná.
(Tikkuné
HazZóhar)
Comentarios
Publicar un comentario