MEDITACIÓN Y ORACIÓN PARA ROSH HASHANA

MEDITACIÓN Y ORACIÓN PARA RÓSH HASHANÁ

Por Kabbalah y Torah

El Kabbalísta Rabbí Shalóm Sharabi (Rashásh) dice: “Mientras recitamos el siguiente verso 12 veces (LEÖLAM  ADO-NÁI  DEVAREJÁ  NITZTZÁV  BASHAMÁIM), debemos concentrarnos en la palabra “Devarejá” (la raíz de esta palabra en hebreo significa: “hablar con fuerza”, como dando una orden) y meditar en demorar los decretos negativos para que permanezcan en un nivel inmaterial (En el Cielo, Shamáin) y no se manifiesten (en la Tierra)

“Para siempre, oh Señor, permanece tu palabra en los cielos” (Tehil´lím 119:89)

Que sea Tu voluntad, Señor, nuestro Di-s, Di-s de nuestros antepasados, que Tú actúes por tu compasión y por tu gran Nombre, que puede ser escrito mas no pronunciado, el cual he contemplado, que Tú nos rescates, a nosotros, nuestras esposas, nuestros hijos, nuestras hijas y a todos los que están conectados con nosotros, de todo mal, ruina, plaga y de toda forma de angustia y tribulación, duelo y lamentación, y de toda forma de dolencia y enfermedad. Y por el Santo Nombre que emana de la Luz de la Carroza Inferior, cuando está unido a su fuente, [que sea Tu voluntad] que Tú, en tu abundante misericordia y en tu amorosa y pura benevolencia, de nosotros y de todos los miembros de nuestro hogar, anules todos los decretos severos y malvados; y que sean detenidas las bocas de todos los acusadores y de aquellos que nos denuncian. Por favor, por la fuerza del Santo Nombre que emana de la Luz de la Carroza Superior, cuando está unido a su fuente, [que sea Tu voluntad] que Tú, en tu compasión abundante y en tus amorosa y absoluta benevolencia, de nosotros y de todos los miembros de nuestro hogar, anules a todos los acusadores y denunciantes, y todos los decretos severos y malvados, y todo rencor infundado. Renueva para nosotros un año bueno y bendecido; provéenos sustento en gran abundancia y recursos permisibles. Y que el mal de ojo no nos gobierne. Y otórganos éxitos en nuestros estudios y en nuestro trabajo. Amén para la eternidad; Sela por siempre.