TAL COMO UN TRIGO NO PUEDE ESTAR SIN PAJA: SUEÑOS FALSOS Y VERDADEROS

TAL COMO UN TRIGO NO PUEDE ESTAR SIN PAJA: SUEÑOS FALSOS Y VERDADEROS 

Por Kabbalah y Torah

En el caso de la gente común, hay en el estómago dos niveles: bien y mal. Y esto es ciertamente lo que los sabios enseñaban: el estómago está dormido, y hay un dormir que es una sexagésima parte de la muerte (Äsirtá). Y hay también un dormir que es una sexagésima parte de la profecía (Nevuá). Y por esta razón, los directores de la Ieshivá enseñaban: está escrito: “... HAJALOMÓT  SHÁV  IEDABBÉRU - y los sueños dicen cosas falsas...” (Zejariá/Zacarías 10:2). Pero también está escrito: “BAJALÓM  ADABBER-BÓ - Le hablaré en un sueño” (Bemidbár 12:6). No hay contradiccion aquí. El primer caso es a través de un ‘Shéd’ (demonio), a saber: el Otro Lado del lado del mal en el sueño de un hombre. Y en el segundo caso, es a través de un ‘Maláj’ (ángel), que es del lado bueno en el sueño de un hombre. Un sueño a través de un ángel es una sexagésima parte de la profecía. Un sueño a través de un demonio, el cual es falsedad, es del lado de la muerte, y es paja. Así fue verdaderamente enseñado: Tal como un trigo no puede estar sin paja, así, no puede haber un sueño sin alguna sandez.

(Zóhar, Pinejás)