MEGUILAT RUT - HEBREO-FONÉTICA-ESPAÑOL

MEGUIL´LÁT RÚT - HEBREO-FONÉTICA-ESPAÑOL

Por Kabbalah y Torah

RÚT CAPÍTULO 1

וַיְהִי בִּימֵי שְׁפֹט הַשֹּׁפְטִים וַיְהִי רָעָב בָּאָרֶץ וַיֵּלֶךְ אִישׁ מִבֵּית לֶחֶם יְהוּדָה לָגוּר בִּשְׂדֵי מוֹאָב הוּא וְאִשְׁתּוֹ וּשְׁנֵי בָנָיו

1. VAIHÍ  BIMÉ  SHEFÓT  HASHSHOFETÍM  VAIHÍ  RAÄV  VAÁRETZ  VAIÉLEJ  ÍSH  MIBBÉT  LÉJEM  IEHUDÁ  LAGÚR  BISDÉ  MOÁV  HÚ  VEISHTÓ  USHNÉ  BANÁV

Sucedió que en los días en que juzgaban los jueces, hubo hambre en el país. Y un hombre de Belén de Judá fue a residir en los campos de Moab; él y su mujer y sus dos hijos.

וְשֵׁם הָאִישׁ אֱלִימֶלֶךְ וְשֵׁם אִשְׁתּוֹ נָעֳמִי וְשֵׁם שְׁנֵי־בָנָיו מַחְלוֹן וְכִלְיוֹן אֶפְרָתִים מִבֵּית לֶחֶם יְהוּדָה וַיָּבֹאוּ שְׂדֵי־מוֹאָב וַיִּהְיוּ־שָׁם

2. VESHÉM  HAÍSH  ELIMÉLEJ  VESHÉM  ISHTÓ  NAÖMÍ  VESHÉM  SHENÉ-BANÁV  MAJLÓN  VEKILIÓN  EFRATÍM  MIBBÉT  LÉJEM  IEHUDÁ  VAIABÓU  SEDÉ-MOÁV  VAÍJU-SHÁM              

El nombre de aquel hombre era Elimélec, y el nombre de su mujer Noemí; y el nombre de sus dos hijos eran Majlón y Kilión, efrateos de Belén de Judá. Y ellos vinieron al país de Moab y allí continuaron.

Escríbenos al e-mail: kabbalahytorah7@gmail.com  si quieres recibir el texto completo de la Meguil´lát Rút en hebreo-fonética y español junto con el audio para celebrar la festividad de Shavuöt.