TEHIL´LIM/SALMOS 124 PARA MEDITAR Y REFLEXIONAR EN PURIM -
Hebreo-Fonética-Español
Por Kabbalah y Torah en Expansión
SEGUL´LOT:
Liberación del alma.
Protege de los animales salvajes.
Protección contra los asaltos.
Para realizar un buen viaje por mar.
TEHIL´LIM 124
שִׁיר הַמַּעֲלוֹת לְדָוִד
לוּלֵי יְהֹוָה שֶׁהָיָה לָנוּ יֹאמַר־נָא יִשְׂרָאֵל
1. SHIR HAMMAÄLOT LEDAVID LULÉ ADO-NAI SHEHÁIA LÁNU IÓMAR-NA ISRAEL
Canción gradual: de David. Al no
haber estado el Señor por nosotros, diga ahora Israel:
לוּלֵי יְהֹוָה שֶׁהָיָה לָנוּ
בְּקוּם עָלֵינוּ אָדָם
2. LULÉ ADO-NAI SHEHÁIA LÁNU BEKÚM ÄLÉNU ADÁM
Al no haber estado el Señor por
nosotros, cuando se levantaron contra nosotros los hombres.
אֲזַי חַיִּים בְּלָעוּנוּ
בַּחֲרוֹת אַפָּם בָּנוּ
3. ÁZAI JAIM BELAÜNU BAJAROT APPAM BÁNU
Vivos nos habrían entonces tragado,
cuando se encendió su furor contra nosotros.
אֲזַי הַמַּיִם שְׁטָפוּנוּ
נַחְלָה עָבַר עַל־נַפְשֵׁנוּ
4. ÁZAI HAMMÁIM SHETAFÚNU NÁJLA ÄVAR
ÄL-NAFSHÉNU
Entonces nos habrían inundado las
aguas; sobre nuestra alma hubiera pasado el torrente.
אֲזַי עָבַר עַל־נַפְשֵׁנוּ
הַמַּיִם הַזֵּידוֹנִים
5. ÁZAI ÄVAR ÄL-NAFSHÉNU
HAMMÁIM HAZZEDONIM
Hubieran entonces pasado sobre
nuestra alma las aguas soberbias.
בָּרוּךְ יְהֹוָה שֶׁלֹּא נְתָנָנוּ
טֶרֶף לְשִׁנֵּיהֶם
6. BARUJ ADO-NAI SHEL´LÓ NETANÁNU TÉREF LESHINNEHEM
Bendito es el Señor, que no nos dio
por presa a sus dientes.
נַפְשֵׁנוּ כְּצִפּוֹר נִמְלְטָה
מִפַּח יוֹקְשִׁים הַפַּח נִשְׁבָּר וַאֲנַחְנוּ נִמְלָטְנוּ
7. NAFSHÉNU KETZIPPOR NIMLETÁ MIPPAJ IOKESHIM
HAPPAJ NISHBAR VAANÁJNU NIMLÁTNU
Nuestra alma escapó cual ave del
lazo de los cazadores; se quebró el lazo, y escapamos nosotros.
עֶזְרֵנוּ בְּשֵׁם יְהֹוָה
עֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ
8. ËZRENU BESHEM ADO-NAI
ÖSÉ SHAMÁIM VAÁRETZ
Nuestra ayuda está en el Nombre del
Señor, que hizo los cielos y la tierra.
Escríbenos al e-mail: kabbalahytorah7@gmail.com y solicita tus Segul´lot Personalizadas de Tehil´lim
con tu nombre para cualquier necesidad:
Curación y sanación, paz en el
hogar, encontrar a tu alma gemela, para eliminar el odio o el rencor en su
matrimonio, para salir bien de un juicio legal, para protección, para quien
cree ser víctima de hechizos y brujerías, para éxitos en los negocios…
Comentarios
Publicar un comentario