TEHILIM/SALMOS 26 - Hebreo-Fonética-Españo

TEHIL´LIM/SALMOS 26 - Hebreo-Fonética-Español

 

Por Kabbalah y Torah en Expansión

 

SEGUL´LOT:

 

Ahuyenta a los ladrones y evita asaltos.

 

Protección contra todo tipo de traición.

 

Mantiene la casa libre de presencias negativas.

 

Ayuda a alejar a los amigos mal intencionados.

 

Da fuerza en los momentos de adversidad.

 

Para salvarse de un sufrimiento o peligro.

 

Contribuye a mantener el empleo.

 

Para el peligro de entrar en prisión sin justicia.

 

Para prevenir un aborto.

TEHIL´LIM 26

 

Por Kabbalah y Torah en Expansión

 

לְדָוִד שָׁפְטֵנִי יְהֹוָה כִּי־אֲנִי בְּתֻמִּי הָלַכְתִּי וּבַיהֹוָה בָּטַחְתִּי לֹא אֶמְעָד

 

1. LEDAVID  SHOFTENI  ADO-NAI  KI-ÁNI  BETUMMÍ   HALAJTI  UVAADO-NAI  BATAJTI  LO  EMÄD

 

De David. Júzgame, oh HaShem, porque yo en mi integridad he andado; y en HaShem he confiado; no vacilaré.

 

בְּחָנֵנִי יְהֹוָה וְנַסֵּנִי צָרְפָה כִלְיוֹתַי וְלִבִּי

 

2. BEJANENI  ADO-NAI  VENASSENI  TZORFÁ  JILIOTAI  VELIBBÍ

 

Pruébame, oh HaShem, y sondéame; funde mis riñones y mi corazón.

 

כִּי־חַסְדְּךָ לְנֶגֶד עֵינָי וְהִתְהַלַּכְתִּי בַּאֲמִתֶּךָ

 

3. KI-JÁSDEJA  LENÉGUED  ËNAI  VEHITHAL´LAJTI  BAAMITTEJA

 

Porque Tu misericordia está delante de mis ojos, y en Tu verdad ando.

 

לֹא־יָשַׁבְתִּי עִם־מְתֵי־שָׁוְא וְעִם־נַעֲלָמִים לֹא אָבוֹא

 

4. LO-IÁSHAVTI  ÏM-METE-SHAV  VEÏM-NAÄLAMIM  LO  AVÓ

 

No me he sentado con los varones de falsedad; ni entré con los hipócritas.

 

שָׂנֵאתִי קְהַל מְרֵעִים וְעִם־רְשָׁעִים לֹא אֵשֵׁב

 

5. SANETI  KEHAL  MEREÏM  VEÏM-RESHAÏM  LO ESHEV

 

Aborrecí la congregación de los malignos, y con los impíos nunca me senté.

 

אֶרְחַץ בְּנִקָּיוֹן כַּפָּי וַאֲסֹבְבָה אֶת־מִזְבַּחֲךָ יְהֹוָה

 

6. ERJATZ  BENIKKAIÓN  KAPPAI  VAASOVEVÁ  ET-MITZBAJAJÁ  ADO-NAI

 

Lavaré en inocencia mis manos, y andaré alrededor de Tu altar, oh HaShem.

 

לַשְׁמִעַ בְּקוֹל תּוֹדָה וּלְסַפֵּר כָּל־נִפְלְאוֹתֶיךָ

 

7. LASHMÍÄ  BEKOL  TODÁ  ULSAPPER  KOL-NIFLEOTEJA

 

Para exclamar con voz de acción de gracias, y para contar todas Tus maravillas.

 

יְהֹוָה אָהַבְתִּי מְעוֹן בֵּיתֶךָ וּמְקוֹם מִשְׁכַּן כְּבוֹדֶךָ

 

8. ADO-NAI  ÁHAVTI  MEÖN  BETEJA  UMKOM  MISHKÁN  KEVODEJA

 

HaShem, la habitación de Tu Casa he amado, y el lugar del Tabernáculo de Tu gloria.

 

אַל־תֶּאֱסֹף עִם־חַטָּאִים נַפְשִׁי וְעִם־אַנְשֵׁי דָמִים חַיָּי

 

9. AL-TE´ESOF  ÏM-JATTAIM  NAFSHÍ  VEÏM-ANSHÉ  DAMIM  JAIIAI

 

No juntes con los pecadores mi alma, ni con los varones de sangre mi vida.

 

אֲשֶׁר־בִּידֵיהֶם זִמָּה וִימִינָם מָלְאָה שֹּׁחַד

 

10. ASHER-BIDEHEM  ZIMMÁ  VIMINAM  MÁLEA  SHÓJAD

 

En cuyas manos está el mal, y su diestra está llena de sobornos.

 

וַאֲנִי בְּתֻמִּי אֵלֵךְ פְּדֵנִי וְחָנֵּנִי

 

11. VÁANI  BETUMMÍ  ELEJ  PEDENI  VEJONNENI

 

Mas yo ando en mi integridad; redímeme, y ten misericordia de mí.

 

רַגְלִי עָמְדָה בְמִישׁוֹר בְּמַקְהֵלִים אֲבָרֵךְ יְהֹוָה

 

12. RAGLI  ÄMEDÁ  VEMISHOR  BEMAKHELIM  AVAREJ  ADO-NAI

 

He caminado en rectitud; en las congregaciones bendeciré a HaShem.

DONAR - TZEDAKÁ