TESHUVÁ
Por Kabbalah y Torah
Dos poderosos versículos bíblicos de
15 palabras cada uno para la acción de la Teshuvá (arrepentimiento y retorno) que nos
conecta al Nombre de Di-s Iá´h יָהּ de guematria también 15.
יַעֲזֹב רָשָׁע דַּרְכּוֹ וְאִישׁ
אָוֶן מַחְשְׁבֹתָיו וְיָשֹׁב אֶל־יְהֹוָה וִירַחֲמֵהוּ וְאֶל־אֱלֹהֵינוּ כִּי־יַרְבֶּה
לִסְלוֹחַ
IAÄZÓV RASHÁ DARKÓ
VEÍSH ÁVEN MAJSHEVOTÁV VEIASHÓV EL-ADO-NÁI VIRAJAMÉHU VE´EL-ELO-HÉNU KI-IARBÉ LISLÓAJ
Deje el impío su camino; y el varón
inicuo, sus pensamientos; y vuélvase al Señor, el cual tendrá de él
misericordia; y al Di-s nuestro, el cual será grande en perdonar.
(Ieshaäiáhu/Isaías 55:7)
חַטָּאתִי אוֹדִיעֲךָ וַעֲוֹנִי
לֹא־כִסִּיתִי אָמַרְתִּי אוֹדֶה עֲלֵי פְשָׁעַי לַיהֹוָה וְאַתָּה נָשָׂאתָ עֲוֹן
חַטָּאתִי סֶלָה
JATTATÍ ODIÄJÁ
VAÄVONÍ LÓ-JISSÍTI AMÁRTI
ODÉ ÄLÉ FÉSHAÄI
LAADO-NÁI VEATTÁ NASÁTA
ÄVÓN JATTATÍ SÉLA
Mi pecado te declaré, y no encubrí
mi iniquidad. Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones al Señor; y tú perdonarás
la maldad de mi pecado. Séla.
(Tehil´lím/Salmos 32:5)
Comentarios
Publicar un comentario