TEHILIM/SALMOS 3 - Hebreo-Fonética-Español - SEGULOT

TEHIL´LIM/SALMOS 3 - Hebreo-Fonética-Español

 

Por Kabbalah y Torah en Expansión

 

SEGUL´LOT:  

 

Para vencer la oposición.

 

Para crear una protección fuerte.

 

Facilita el reposo tranquilo al final del día.

 

Para tener a HaShem como aliado frente a los enemigos.

 

Para conseguir pagar las deudas.

 

Para conseguir las gracias más difíciles.

 

Facilita la búsqueda de la Verdad. 

 

Para aliviar un severo dolor de cabeza o espalda.

 

Para adquirir prosperidad.

TEHIL´LIM 3

 

Por Kabbalah y Torah en Expansión

 

מִזְמוֹר לְדָוִד בְּבָרְחוֹ מִפְּנֵי אַבְשָׁלוֹם בְּנוֹ

 

1.MIZMOR  LEDAVID  BEVORJÓ  MIPPENÉ  AVSHALOM  BENÓ

 

Salmo de David, cuando huía de delante de Absalón su hijo.

 

יְהֹוָה מָה־רַבּוּ צָרָי רַבִּים קָמִים עָלָי

 

2. ADO-NAI  MA-RABBÚ  TZARAI  RABBIM  KAMIM  ÄLAI

 

¡Oh HaShem, cuánto se han multiplicado mis enemigos! Muchos se levantan contra mí.

 

רַבִּים אֹמְרִים לְנַפְשִׁי אֵין יְשׁוּעָתָה לּוֹ בֵאלֹהִים סֶלָה

 

3. RABBIM  OMERIM  LENAFSHÍ  EN  IESHUÄTA  LO  VELO-HIM  SELA

 

Muchos dicen de mi alma: No hay para él salvación en Di-s. Sela.

 

וְאַתָּה יְהֹוָה מָגֵן בַּעֲדִי כְּבוֹדִי וּמֵרִים רֹאשִׁי

 

4. VEATTÁ  ADO-NAI  MAGUÉN  BAÄDÍ  KEVODÍ  UMERIM  ROSHÍ

 

Mas Tú, oh HaShem, eres escudo por mí; mi gloria, y el que ensalza mi cabeza.

 

קוֹלִי אֶל־יְהֹוָה אֶקְרָא וַיַּעֲנֵנִי מֵהַר קָדְשׁוֹ סֶלָה

 

5. KOLI  EL-ADO-NAI  EKRÁ  VAIIAÄNENI  MEHAR  KODSHÓ  SELA

 

Con mi voz clamé a HaShem, y Él me respondió desde el monte de su santidad. Sela.

 

אֲנִי שָׁכַבְתִּי וָאִישָׁנָה הֱקִיצוֹתִי כִּי יְהֹוָה יִסְמְכֵנִי

 

6. ANÍ  SHAJAVTI  VAISHANA  HEKITZOTI  KI  ADO-NAI  ISMEJENI

 

Yo me acosté, y dormí, y desperté; porque HaShem me sustentaba.

 

לֹא־אִירָא מֵרִבְבוֹת עָם אֲשֶׁר סָבִיב שָׁתוּ עָלָי

 

7. LO-IRA  MERIVEVOT  ÄM  ASHER  SAVIV  SHATU  ÄLAI

 

No temeré de diez millares de gente, que pusieren cerco contra mí.

 

קוּמָה יְהֹוָה הוֹשִׁיעֵנִי אֱלֹהַי כִּי־הִכִּיתָ אֶת־כָּל־אֹיְבַי לֶחִי שִׁנֵּי רְשָׁעִים שִׁבַּרְתָּ

 

8. KUMÁ  ADO-NAI  HOSHIËNI  ELO-HAI  KI-HIKKITA  ET-KOL-OIEVAI  LEJI  SHINNÉ  RESHAÏM  SHIBBARTA

 

Levántate, oh HaShem; sálvame, Di-s mío; porque Tú heriste a todos mis enemigos en la quijada; los dientes de los malos quebraste.

 

לַיהֹוָה הַיְשׁוּעָה עַל־עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶּלָה

 

9. LAADO-NAI  HAISHUÄ  ÄL-ÄMMEJÁ  VIRJATEJA  SELA

 

De HaShem es la salvación: Sobre Tu pueblo será Tu bendición. Sela.

DONAR - TZEDAKÁ