JAZAK, JAZAK VENITJAZZAK - ¡Sé Fuerte, sé Fuerte y que podamos ser fortalecidos!


JAZÁK, JAZÁK VENITJAZZÁK - ¡Sé Fuerte, sé Fuerte y que podamos ser fortalecidos!

Esta semana terminamos de leer el libro de Bereshít (Génesis), el primer libro de la Torá. Es una costumbre Judía que al completar la lectura de cada uno de los cinco Libros de la Torá, en un ciclo de varias semanas, toda la congregación proclama: “Jazák, Jazák VeNitjazzák”, ¡Sé Fuerte, sé Fuerte y que podamos ser fortalecidos!

1. TODOS LO PROCLAMAN

“Jazák, Jazák VeNitjazzák” es proclamado por todos los presentes en la sinagoga, incluyendo hombres, mujeres y niños.

2. EN VOZ ALTA Y ALEGRE

Proclamamos en voz alta y en tono alegre, lo cual refleja la fuerza y perseverancia del Pueblo Judío en todos los asuntos de la Torá.

TRES VECES REFORZADO

Esta fuerza es a su vez reforzada por la triple expresión: “Sé Fuerte, Sé Fuerte, Y que podamos ser fortalecidos”.

4. IMPLEMENTANDO LA PROCLAMACIÓN

Durante el Shabbát Jazák, cada uno de los judíos debe fortalecer a su familia, a uno mismo y a todos los que lo rodean, en todo lo relacionado con el Judaísmo, Torá y Mitzvót.

La palabra Jazák/Fuerza tiene el mismo valor numérico (guematria) que Pe-Hé-Lámed (115) y Mem-Hé-Shin (115 x 3 = 345), que son los códigos de los 72 Nombres de Di-s que nos conectan con la fuerza y la curación.



Comentarios

Entradas populares de este blog

PITUM KETORET - HEBREO-FONÉTICA-ESPAÑOL

TEHILIM - SALMOS 91 YOSHEV - El que habita - SEGULÁ CONTRA MAZIKIM (ESPÍRITUS DAÑINOS) - MEKATREGUIM Y LILIN

TEHILIM/SALMOS 145 - HEBREO-FONÉTICA Y ESPAÑOL