TEFILA PARA SER LEÍDA AL PRINCIPIO DE CADA UNA DE LAS TRES SEUDOT-COMIDAS DE SHABBAT

TEFIL´LÁ PARA SER LEÍDA AL PRINCIPIO DE CADA UNA DE LAS TRES SEÜDDÓT-COMIDAS DE SHABBÁT

Que sea la voluntad de [el aspecto de Di-s al que nos referimos con las palabras] Ättiká Kaddishá, la santidad más elevada, lo más oculto de lo oculto, Quien está Escondido de todo, que el rocío celestial sea bajado desde Él para llenar a [los aspectos de Di-s a los que nos referimos con las palabras] Zeër Anpín y el Campo de Santas Manzanas, con luz de Su semblante, con deseo y alegría por todo.

Que sea atraído desde Ättiká Kadishá, la santidad más elevada, lo más oculto de lo oculto, Quien está escondido de todo, deseo y compasión, gracia y amor, con luz radiante, con deseo y alegría [dirigiéndolos] sobre mí y los miembros de mi hogar, sobre todos los miembros de mi hogar y los que dependen de mí y sobre todos los Hijos de Israel, Su pueblo.

Que nos redima de todos los problemas malignos que caen en el mundo, y nos prepare y nos dé a nosotros y a todas nuestras almas gracia y dulzura, larga vida, abundante alimento y compasión de Él, Amén; sea Su voluntad. Amén y Amén.