SISTEMA DE TRES COLUMNAS - PILARES DE LA TEFILÁ-ORACIÓN - AVRAHAM-ITZJAK-YAAKOV

VAANÍ (Y YO) - COMUNICACIÓN CON LOS TRES PILARES DE ORACIÓN (AVRAHÁM, ITZJÁK Y YAÄKÓV)

Existen tres fuerzas en el universo que son necesarias para generar energía, sea física o espiritual. Estas fuerzas son la Columna Derecha positiva (C.D.P), energía de compartir, canalizada por Avrahám; la Columna Izquierda receptora (C.I.R), energía negativa, la cual es canalizada por Itzják; y la Columna Central de equilibrio (C.C.E), resistencia, canalizada por Yaäkóv. Los kabbalístas ancestrales explican que Avrahám, Itzják y Yaäkóv son los cimientos de cada oración. Sus nombres son transmisores que activan y dan poder a todas las bendiciones y oraciones que realizamos.

וַאֲנִי בְּרֹב חַסְדְּךָ אָבוֹא בֵיתֶךָ אֶשְׁתַּחֲוֶה אֶל־הֵיכַל־קָדְשְׁךָ בְּיִרְאָתֶךָ

(C.D.P.)  VAANÍ  BERÓV  JASDEJA  AVÓ  VETÉJA  (C.I.R.)  ESHTAJAVÉH  EL-HÉJAL-KODSHEJÁ  (C.C.E.)  BEIRATÉJA

“Y yo en la multitud de tu misericordia entraré en tu Casa; adoraré hacia el santo Templo tuyo con tu temor”

COLUMNA DERECHA POSITIVA (C.D.P)

יְהֹוָה צְבָאוֹת עִמָּנוּ מִשְׂגַּב־לָֹנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה

ADO-NÁI  TZE-VAÓT  ÏMMÁNU  MISGÁV-LÁNU  ELO-HÉ  YAÄKÓV  SÉLAH

“HaShém de los Ejércitos es con nosotros; nuestro refugio es el Di-s de Jacob. Selah”

COLUMNA IZQUIERDA RECEPTORA (C.I.R)

יְהֹוָה צְבָאוֹת אַשְׁרֵי אָדָם בֹּטֵחַ בָּךְ

ADO-NÁI  TZE-VAOT  ASHRÉ  ADÁM  BOTÉAJ  BÁJ

“HaShém de los Ejércitos, dichoso el hombre que confía en Ti”

COLUMNA CENTRAL DE EQUILIBRIO (C.C.E.)

יְהֹוָה הוֹשִׁיעָה הַמֶּלֶךְ יַעֲנֵנוּ בְיוֹם־קָרְאֵנוּ

ADO-NÁI  HOSHÍÄH  HAMMÉLEJ  YAÄNÉNU  BEYÓM-KORÉNU

“¡HaShém salva! el Rey nos responda en el día que clamemos”.