SEGULÁ PARA EL DÍA 8º DE JANUKKÁ - ZOT JANUKKA

PODEROSA SEGULÁ PARA EL DÍA 8º DE JANUKKÁ - ZOT JANUKKÁ

Por Kabbalah y Torah en Expansión 

JANUKKÁ genera una dimensión adicional de energía de milagros. Esta bendición y meditación nos ayuda a aprovechar esta energía, atrayendo milagros a nuestra vida cuando realmente los necesitamos.

וְעַל הַנִּסִּים וְעַל הַפֻּרְקָן וְעַל הַגְּבוּרוֹת וְעַל הַתְּשׁוּעוֹת וְעַל הַנִּפְלָאוֹת וְעַל הַנֶּחָמוֹת וְעַל הַמִּלְחָמוֹת שֶׁעָשִׂיתָ לַאֲבוֹתֵינוּ בַּיָּמִים הָהֵם בַּזְּמַן הַזֶּה בִּימֵי מַתִּתְיָהוּ בֶּן יוֹחָנָן כֹּהֵן גָּדוֹל חַשְׁמוֹנָאִי וּבָנָיו כְּשֶׁעָמְדָה מַלְכוּת יָוָן הָרְשָׁעָה עַל עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל לְשַׁכְּחָם תּוֹרָתָךְ וּלְהַעֲבִירָם מֵחֻקֵּי רְצוֹנָךְ וְאַתָּה בְּרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים עָמַדְתָּ לָהֶם בְּעֵת צָרָתָם רַבְתָּ אֶת רִיבָם דַּנְתָּ אֶת דִּינָם נָקַמְתָּ אֶת נִקְמָתָם מָסַרְתָּ גִּבּוֹרִים בְּיַד חַלָּשִׁים וְרַבִּים בְּיַד מְעַטִּים וּרְשָׁעִים בְּיַד צַדִּיקִים וּטְמֵאִים בְּיַד טְהוֹרִים וְזֵדִים בְּיַד עוֹסְקֵי תוֹרָתֶךָ לְךָ עָשִׂיתָ שֵׁם גָּדוֹל וְקָדוֹשׁ בְּעוֹלָמָךְ וּלְעַמְּךָ יִשְׂרָאֵל עָשִׂיתָ תְּשׁוּעָה גְדוֹלָה וּפֻרְקָן כְּהַיּוֹם הַזֶּה וְאַחַר כֵּן בָּאוּ בָנֶיךָ לִדְבִיר בֵּיתֶךָ וּפִנּוּ אֶת הֵיכָלֶךָ וְטִהֲרוּ אֶת מִקְדָּשֶׁךָ וְהִדְלִיקוּ נֵרוֹת בְּחַצְרוֹת קׇדְשֶׁךָ וְקָבְעוּ שְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה אֵלּוּ בְּהַלֵּל גָּמוּר וּבְהוֹדָאָה וְעָשִׂתָ עִמָּהֶם נִסִּים וְנִפְלָאוֹת וְנוֹדֶה לְשִׁמךָ הָגָּדוֹל סֶלָה

VEÄL  HANNÍSSIM  VEÄL  HAPPURKÁN  VEÄL  HAGUEVURÓT  VEÄL  HATESHUÖT  VEÄL  HANIFLAÓT  VEÄL  HANEJAMÓT  VEÄL  HAMILJAMÓT  SHEÄSITA  LAAVOTÉNU  BAYAMÍM  HAHÉM  BAZZEMÁN  HAZZÉH  BIMÉ  MATTITIÁHU  BEN  YOJANÁN  KOHÉN  GADÓL  JASHMONAI  UVANAV  KESHEÄMEDÁ  MALJÚT  YAVÁN  HARRESHAÄH  ÄL  ÄMMEJA  ISRAEL  LESHAKKEJAM  TORATAJ  ULHAÄVIRAM  MEJUKKÉ  RETZONAJ  VEATTÁH  BERRAJAMÉJA  HARRABBÍM  ÄMADTA  LAHÉM  BE´ËT  TZARATAM  RÁVTA  ET  RIVAM  DANTA  ET DINAM  NAKÁMTA  ET  NIKMATAM  MASÁRTA  GUIBBORÍM  BEYAD  JAL´LASHIM  VERRABBÍM  BEYAD  MEÄTTIM  URSHAÏM  BEYAD  TZADDIKÍM  UTMEIM  BEYAD  TEHORIM  VEZEDIM  BEYAD  ÖSEKÉ  TORATÉJA  LEJÁ  ÄSÍTA  SHÉM  GADÓL  VEKADÓSH  BEÖLAMAJ  ULÄMMEJÁ  ISRAEL  ÄSÍTA  TESHUÄH  GUEDOLÁH  UFURKÁN  KEHAYYÓM  HAZZÉH  VEAJAR  KEN  BÁU  VANÉJA  LIDVIR  BETÉJA  UFINNÚ  ET  HEJALÉJA  VETIHARU  ET  MIKDASHÉJA  VEHIDLÍKU  NERÓT  BEJATZROT  KODSHÉJA  VEKAVEÜ  SHEMONAT  YEMÉ  JANUKKÁ  EL´LU  BEHAL´LEL  GAMUR  UVHODAAH  VEÄSITA  ÏMMAHEM  NISSIM  VENIFLAÓT  VENODÉH  LESHIMJÁ  HAGGADÓL  SÉLAH

Y por los milagros y por la liberación y por los portentos y por las salvaciones y por las maravillas y por las consolaciones, y por las guerras que hiciste por nuestros ancestros en esos días en esta época del año.

En los días de Mattitiáhu hijo de Yojanán el sumo sarcedote, el asmoneo, y sus hijos, cuando se levantó el reino de Yaván (Grecia) malhechor, sobre tu pueblo Israel para hacerlos olvidar tu Torá y para desviarlos de las leyes de tu favor y Tú en tu misericordia magna te levantaste para ellos en el momento de su aflicción, peleaste sus peleas, juzgaste sus juicios, vengaste sus venganzas y entregaste poderosos en manos de débiles.

Y [entregaste] muchos en manos de pocos y malhechores en manos de justos, e impuros en manos de puros y rebeldes en manos de estudiosos de tu Torá.

Para ti hiciste un Nombre grande y santo en tu mundo y para tu pueblo Israel hiciste una salvación grande y una liberación como en ese día.

Y después vinieron tus hijos al interior tu casa y limpiaron tu palacio y purificaron tu templo y encendieron lámparas en los atrios de tu santidad y fijaron los ocho días de Janukká estos, con alabanza completa y con acción de gracias, e hiciste con ellos milagros y maravillas; ¡agradezcamos a tu Nombre magno, sela!