KAMEA Y SEGULÁ DE PROTECCIÓN DEL
VIAJERO
Por Kabbalah y Torah en Expansión
Recitar 3 veces cada versículo:
וְיַעֲקֹב הָלַךְ לְדַרְכּוֹ
וַיִּפְגְּעוּ־בוֹ מַלְאֲכֵי אֱלֹהִים
VEIAÄKOV HALAJ LEDARKÓ VAIIFGUEÜ-VO MALAJÉ ELO-HIM
“Y Jacob siguió su camino, y le
salieron al encuentro ángeles de Di-s.
וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב כַּאֲשֶׁר
רָאָם מַחֲנֵה אֱלֹהִים זֶה וַיִּקְרָא שֵׁם־הַמָּקוֹם הַהוּא מַחֲנָיִם
VAIIÓMER IAÄKOV KAASHER RAAM MAJANÉ ELO-HIM ZE VAIIKRÁ SHEM-HAMMAKOM
HAHÚ MAJANÁIM
Y dijo Jacob cuando los vio: campamento de Di-s
es éste; y llamó el nombre de aquel lugar Majanáim”
(Bereshít 32:2-3)
לִישׁוּעָתְךָ קִוִּיתִי יְיָ
LISHUÄTEJÁ KIVVITI ADO-NAI
“Por tu salvación espero, oh HaShem”
קִוִּיתִי יְיָ לִישׁוּעָתְךָ
KIVVITI
ADO-NAI LISHUÄTEJÁ
“Espero, oh HaShem, por tu salvación”
יְיָ לִישׁוּעָתְךָ קִוִּיתִי
ADO-NAI
LISHUÄTEJÁ KIVVITI
“Oh HaShem, por tu salvación espero”
(Bereshit 49:18)
TARGÚM EN ARAMEO
לְפֻרְקָנָךְ סַבַּרִית יְיָ
LEFURKANAJ
SABBARIT ADO-NAI
“Por tu salvación espero, oh HaShém”
הִנֵּה אָנֹכִי שֹׁלֵחַ מַלְאָךְ
לְפָנֶיךָ לִשְׁמָרְךָ בַּדָּרֶךְ וְלַהֲבִיאֲךָ אֶל־הַמָּקוֹם אֲשֶׁר הֲכִנֹתִי
HINNÉ ANOJÍ SHOLÉAJ MALAJ LEFANEJA LISHMORJÁ BADDÁREJ VELAHAVIAJÁ EL-HAMMAKOM ASHER HAJINOTI
“He aquí yo envío un ángel delante de ti para
que te guarde en el camino, y te introduzca en el lugar que yo he preparado”
(Shemot 23:20)
יְהֹוָה עֹז לְעַמּוֹ יִתֵּן
יְהֹוָה יְבָרֵךְ אֶת־עַמּוֹ בַשָּׁלוֹם
ADO-NAI ÖZ LEÄMMÓ
ITTÉN ADO-NAI IEVAREJ
ET-ÄMMÓ VASHSHALOM
“HaShem dará fuerza a Su pueblo; HaShem bendecirá a Su pueblo con
paz”
(Tehil´lim 29:11)
Escríbenos al e-mail: kabbalahytorah7@gmail.com y consigue tu propia Kamea personalizada con tu nombre para protección cuando viajes.
Comentarios
Publicar un comentario