TEHILIM 82 - SEGULÁ PARA CORONAR CON ÉXITO TODO EMPRENDIMIENTO

TEHIL´LIM 82 - SEGUL´LÁ PARA CORONAR CON ÉXITO TODO EMPRENDIMIENTO

 

Por Kabbalah y Torah en Expansión

 

מִזְמוֹר לְאָסָף אֱלֹהִים נִצָּב בַּעֲדַת־אֵל בְּקֶרֶב אֱלֹהִים יִשְׁפֹּט

 

1. MIZMOR  LEASAF  ELO-HIM  NITZTZAV  BÁÄDAT-EL  BEKÉREV  ELOHIM  ISHPOT

 

Salmo de Asaf. Di-s está en la congregación de los poderosos; en medio de los dioses juzga.

 

עַד־מָתַי תִּשְׁפְּטוּ־עָוֶל וּפְנֵי רְשָׁעִים תִּשְׂאוּ־סֶלָה

 

2. ÄD-MATAI  TISHPETU-ÄVEL  UFNÉ  RESHAÏM  TISU-SELA

 

¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente y favoreceréis a los impíos? Sela.

 

שִׁפְטוּ־דָל וְיָתוֹם עָנִי וָרָשׁ הַצְדִּיקוּ

 

3. SHIFTU-DAL  VEIATOM  ÄNÍ  VARRASH  HATZDIKU

 

Haced derecho al pobre y al huérfano; haced justicia al pobre y al menesteroso.

 

פַּלְּטוּ־דַל וְאֶבְיוֹן מִיַּד רְשָׁעִים הַצִּילוּ

 

4. PAL´LETU-DAL  VE´EVÍON  MIIIAD  RESHAÏM  HATZTZILU

 

Librad al pobre y al menesteroso; libradlo de mano de los impíos.

 

 לֹא יָדְעוּ וְלֹא יָבִינוּ בַּחֲשֵׁכָה יִתְהַלָּכוּ יִמּוֹטוּ כָּל־מוֹסְדֵי אָרֶץ

 

5. LO  IADEÜ  VELÓ  IAVINU  BAJASHEJÁ  ITHAL´LAJU  IMMOTU  KOL-MÓSEDE  ÁRETZ

 

No saben, no entienden, andan en tinieblas; vacilan todos los cimientos de la tierra.

אֲנִי אָמַרְתִּי אֱלֹהִים אַתֶּם וּבְנֵי עֶלְיוֹן כֻּלְּכֶם

 

6. ANÍ  ÁMARTI  ELOHIM  ATTEM  UVNÉ  ËLÍON  KUL´LEJEM

 

Yo dije: Vosotros sois dioses. Y todos vosotros hijos del Altísimo.

 

אָכֵן כְּאָדָם תְּמוּתוּן וּכְאַחַד הַשָּׂרִים תִּפֹּלוּ

 

7. AJÉN  KEADAM  TEMUTÚN  UJAJAD  HASSARIM  TIPPOLU

 

Pero como hombres moriréis. Y caeréis como cualquiera  de los príncipes.

 

 קוּמָה אֱלֹהִים שָׁפְטָה הָאָרֶץ כִּי־אַתָּה תִנְחַל בְּכָל־הַגּוֹיִם

 

8. KUMÁ  ELO-HIM  SHOFTÁ  HAÁRETZ  KI-ATTÁ  TINJAL  BEJOL-HAGGOIM

 

Levántate, oh Di-s, juzga la tierra; porque Tú heredarás todas las naciones.

DONAR - TZEDAKÁ