LA LETRA ג GUIMEL

-
Imagen
LA LETRA ג GUÍMEL   Por Kabbalah y Torah en Expansión   Nuestros ‘Jajamim’ (sabios) enseñan que la letra ג ‘Guímel’ simboliza un rico corriendo detrás de un hombre pobre, la ד ‘Dálet’, para darle ‘Tzedaká’ (“caridad”). La palabra ‘Guímel’ se deriva de la palabra ‘Guemul’, que en hebreo significa tanto dar una recompensa como un castigo. En la Torá, la recompensa y el castigo tienen el mismo objetivo final, el ‘Tikkún’ (“rectificación”) del alma para que sea apta para recibir la Luz de HaShem en su completa expresión.   Recompensa y castigo, implica que el hombre es libre para elegir entre el bien y el mal. El ‘Rambam’ (Maimónides), en particular, pone mucho hincapié en el libre albedrío, por ser fundamental para la ‘Emuná’ (Fe). De acuerdo con el ‘Rambam’, el ‘Ölam HabBá’ (Mundo Venidero), el tiempo de la recompensa, es un mundo completamente espiritual de almas sin cuerpo. En este punto, el ‘Rambán’ (Najmánides) no está de acuerdo y sostiene que de momento que existe la
Publicar un comentario

BIRKAT KOHANIM - LA BENDICIÓN SACERDOTAL - NOMBRE OCULTO

-
BENDICIÓN, PROTECCIÓN, ILUMINACIÓN Y PAZ



EL NOMBRE SAGRADO DE HASHÉM OCULTO EN EL BIRKÁT KOHANÍM



“Maestro del Universo, he aquí, Tú eres la Fuente de todo. Ilumíname para que yo pueda ver y experimentar tu Unidad, que me permita vivir en armonía con Tu Unidad y ser guiado por ella y fluir dentro de ella en cada momento y en cada lugar. Ribbonó Shel Ölám Te doy las gracias por revelarnos Tu Palabra Sagrada y tu especial tesoro de entendimiento que nos permite a los simples mortales hacer uso de su sagrado conocimiento y poder celestial. Invoco tu Nombre Sagrado que está oculto en las palabras de bendiciones que Tú revelaste a tu siervo Aharón, hermano de Moshé, por medio del cual le ordenaste que bendijera a los hijos de Israel en Tu Nombre. Como está escrito: Que te bendiga Ado-nái y te proteja, Que haga brillar Ado-nái Su rostro sobre ti y te muestre Su gracia, Que te descubra Ado-nái Su rostro y te conceda la paz”




Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

TEHILIM/SALMOS 145 - HEBREO-FONÉTICA Y ESPAÑOL

-
Imagen
TEHIL´LIM 145   Por Kabbalah y Torah en Expansión    תְּהִלָּה לְדָוִד אֲרוֹמִמְךָ אֱלוֹהַי הַמֶּלֶךְ וַאֲבָרֲכָה שִׁמְךָ לְעוֹלָם וָעֶד   1. TEHIL´LÁ  LEDAVID  AROMIMJÁ  ELO-HAI  HAMMÉLEJ  VAAVAREJÁ  SHIMJÁ  LEÖLAM  VAËD   Una alabanza de David. Te exaltaré mi Di-s, oh Rey, y bendeciré tu Nombre eternamente y para siempre.     בְּכָל־יוֹם אֲבָרֲכֶךָּ וַאֲהַלְלָה שִׁמְךָ לְעוֹלָם וָעֶד   2. BEJOL-IOM  AVAREJÉKKA  VAAHALELÁ  SHIMJÁ  LEÖLAM  VAËD   Cada día te bendeciré, y alabaré tu Nombre eternamente y para siempre.     גָּדוֹל יְהֹוָה וּמְהֻלָּל מְאֹד וְלִגְדֻלָּתוֹ אֵין חֵקֶר   3. GADOL  ADO-NAI  UMHUL´LAL  MEOD  VELIGDUL´LATÓ  EN  JÉKER   Grande es el Señor y digno de suprema alabanza; y su grandeza es inescrutable.     דּוֹר לְדוֹר יְשַׁבַּח מַעֲשֶׂיךָ וּגְבוּרֹתֶיךָ יַגִּידוּ   4. DOR  LEDOR  IESHABBAJ  MAÄSÉJA  UGVUROTÉJA  IAGGÍDU   Generación a generación celebrará tus obras, y anunciará tus proezas.     הֲדַר כְּבוֹד הוֹדֶךָ וְדִבְרֵי נִפְלְאֹתֶיךָ אָשִׂיחָה   5. HÁDAR  KEVOD 
Leer más

PITUM KETORET - HEBREO-FONÉTICA-ESPAÑOL

-
Imagen
TEFIL´LAT   PITTUM   HAKKETÓRET - LA PLEGARIA DE LA MEZCLA DEL INCIENSO   Por Kabbalah y Torah en Expansión    אַתָּה הוּא יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ, שֶׁהִקְטִירוּ אֲבוֹתֵינוּ לְפָנֶיךָ אֶת קְטֹרֶת הַסַּמִּים בִּזְמָן שֶׁבֵּית הַמִּקְדָּשׁ קַיָּם, כַּאֲשֶׁר צִוִּיתָ אוֹתָם עַל־יַד מֹשֶׁה נְבִיאָךְ, כַּכָּתוּב בְּתוֹרָתָךְ   ATTÁ   HU   ADO-NAI   ELO-HÉNU, SHEHIKTIRU   AVOTÉNU   LEFANÉJA   ET   KETÓRET   HASSAMMIM   BIZMÁN   SHEBBÉT   HAMMIKDASH   KAIAM,   KAASHER   TZIVVITA   OTAM   ÄL-IAD   MOSHÉ   NEVIAJ,   KAKKATUV   BETORATAJ   Tú eres el Señor, Di-s nuestro, delante de quien nuestros ancestros quemaban el incienso de las especias en la época en que el Santo Templo existía, tal como les ordenaste por medio de Tu profeta Moisés, como está escrito en Tu Torá.   וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֶל־מֹשֶׁה, קַח־לְךָ סַמִּים, נָטָף וּשְׁחֵלֶת וְחֶלְבְּנָה סַמִּים וּלְבֹנָה זַכָּה, בַּד בְּבַד יִהְיֶה: וְעָשִׂיתָ אֹתָהּ קְטֹרֶת, רֹקַח מַעֲשֵׂה רוֹקֵחַ, מְמֻלָּח טָהוֹר קֹדֶשׁ: וְשָׁחַקְתָּ מִמֶּנָּה הָדֵק, וְנָתַתָּה מִמֶּנָּה לִפְנֵי הָע
Leer más

TEHILIM - SALMOS 91 YOSHEV - El que habita - SEGULÁ CONTRA MAZIKIM (ESPÍRITUS DAÑINOS) - MEKATREGUIM Y LILIN

-
Imagen
TEHIL´LIM 91: IOSHEV - El que habita Por  mekubal.com  para Kabbalah y Torah en Expansión  Cada acción positiva crea ángeles positivos, y cada acción negativa crea ángeles negativos   לילין   Lilín (130). Los ángeles son fuerzas particulares de energía espiritual. Los ángeles negativos o fuerza energéticas negativas perturban nuestra vida de muchas maneras. Por ejemplo, a menudo la gente no entiende lo que intentamos decirles o nosotros no entendemos completamente lo que se nos dice. Es como una interferencia invisible que genera confusión y envía señales ambiguas. Los problemas de comunicación finalmente conllevan a malentendidos, lo que a su vez conllevan a peleas, discusiones y, con mucha frecuencia, a mucho dolor. En otras ocasiones, las cosas van mal; sin importar qué hagamos, nada parece mejorar la situación. TEHIL´LIM/SALMOS 91 - Hebreo-Fonética-Español Por Kabbalah y Torah en Expansión  SEGUL´LOT: Para proteger el hogar contra los asaltantes y el robo.
Leer más