Kabbalah y Torah en Expansión

SHABBAT EL SÁBADO POR LA NOCHE   Por Kabbalah y Torah en Expansión   Un viernes al mediodía, el ‘Arí’ (Rabbí Itzjak Luria), acudió a realizar la ‘Tevilá’ (“inmersión ritual”) en la famosa Mikvé -la pequeña poza de agua de manantial rodeada de rocas- situada junto al cementerio de Tzefat (Safed). Al salir, le dijo a su discípulo, el Rajú (Rabbí Jaiim Vital), que estaba ciego. Al cabo de un rato, volvió a hablar y dijo que ahora podía ver. El Rajú le preguntó qué había sucedido. Él respondió que había quedado cegado por las almas de todos los ‘Tzaddikim’ (“personas justas”) que se elevaban de sus tumbas mientras ascendían al cielo para el Shabbat.   De esta historia aprendemos varias cosas: Primero, las almas de los Tzaddikim no permanecen en sus tumbas durante el Shabbat. Segundo, la santificación del mundo en la víspera del Shabbat no comienza solo al encender las velas o al atardecer, sino al mediodía. De igual modo, la tradición cabalística sostiene que las ...

VELAS FELICES   Por Kabbalah y Torah en Expansión   Cuando realizamos una Mitzvá, debemos prestar atención tanto a sus detalles físicos (“cuerpo”) como a sus intenciones espirituales (“alma”) y a sus resultados. Así, lograremos dominar su ejecución y reconocer los beneficios espirituales que conlleva.   Cada ‘Mitzvá’ (“Mandamiento”) está diseñada para reflejar su esencia. Por ejemplo, la elevación espiritual que conlleva encender ‘Nerot Shabbat’ (“las velas de Shabbat”) se revela al estudiar la naturaleza de la luz, su función y sus características. Si bien la esencia de un objeto no se limita a él, al menos una parte reside en él. Esto significa que la fisicalidad de la Mitzvá refleja, de alguna manera, su espiritualidad. De hecho, lo físico es lo espiritual, manifestándose como tal. Lo espiritual y lo físico son dos perspectivas de una misma cosa.   ¿Cómo reflejan las velas de Shabbat los aspectos espirituales de este día? Shabbat se trata de elevar...

TRABAJANDO PARA EL FIN DE SEMANA   Por Kabbalah y Torah en Expansión   HaShem ordena a los Bené Israel (Shemot 35:2):   SHÉSHET   IAMIM   TEÄSÉ   MELAJÁ   UVAIIOM   HASHEVIÏ   IHIÉ   LAJEM   KÓDESH   SHABBAT   SHABBATÓN   LAADO-NAI   “Seis días se trabajará, pero el séptimo día será para vosotros santo, un Shabbat de completo descanso para HaShem”.   HaShem deseaba que el Shabbat fuera precedido por 6 días de trabajo. Los ‘Jajamim’ (“sabios”) explican que este versículo nos ordena no adentrarnos en el mundo material, persiguiendo nuestro sustento más de lo estrictamente necesario. Los ‘Bené Israel’ (“Hijos de Israel”) no necesitan trabajar activamente para ganarse la vida, sino que, pasivamente, “se hará”. Las tareas necesarias se completarán sin esfuerzo, incluso por otros, si los Bené Israel cumplen la voluntad de HaShem.   Esto no significa que debamos adoptar una actitud tota...

VAIIAKHEL - y reunió   Por Kabbalah y Torah en Expansión   El Sheláh (Rabbí Isaiá Horowitz) escribió que dormir en Shabbat es un ‘Öneg’ (“placer”), pero solo en la medida justa, ¡porque Shabbat es realmente para estudiar Torá! El Midrash dice que la Torá se presentó ante HaShem y se quejó: “Amo del Universo, cuando el Pueblo de Israel entre en la Tierra, uno correrá a su huerto y otro a su campo, ¿y qué será de mí?”. El Todopoderoso respondió: “Tengo una pareja para ti, y Shabbat es su nombre. El día que el Pueblo de Israel se abstenga de trabajar, podrá estar contigo”.   El Sheláh continúa: “VAIIAKHEL   MOSHÉ   ET-KOL-ÄDAT   BENÉ   ISRAEL - Y reunió Moisés a toda la congregación de los Hijos de Israel” (Shemot 35:1). El Midrash Tanjumá señala que desde el principio de la Torá hasta el final, ningún capítulo comienza con la reunión del pueblo excepto este. ¿Por qué?   Mientras aún estaban en el Monte Sinaí, HaShem le dijo a Moshé: ...

DE VELAS Y CREACIÓN   Por Kabbalah y Torah en Expansión   Permanece en silencio por un instante, contemplando los relucientes candelabros y los recipientes de cristal, llenos de aceite amarillo y transparente, con sus mechas dispuestas para arder. Respira hondo. Una chispa salta al encender la cerilla. Extiende primero la mano hacia el candelabro de la derecha y enciende las velas una a una.   La habitación permanece en calma, envuelta en un silencio profundo. Detrás de ti están tus hijos, con los ojos grandes y brillantes, atentos a cada movimiento. Incluso el bebé parece comprender que este no es momento para pronunciar palabra alguna.   Que estas sean las velas de la paz eterna; que estas sean las velas de la abundancia; que estas sean las velas de la Luz rectificada. Amo del Universo, que sus llamas ardan por siempre jamás.   En una silenciosa meditación de oración, extiende los brazos y deja que tus manos floten a cierta distancia alrede...

PREPARATIVOS DEL SHABBAT   Por Kabbalah y Torah en Expansión   COMPRAS DE ARTÍCULOS PARA EL SHABBAT   ‘JaZaL’ (“nuestros sabios de bendita memoria”) nos enseñan que, al ir a comprar los artículos para el Shabbat, se debe decir: “Voy a comprar los artículos para el Shabbat ‘LIJEVOD SHABBAT’ (“en honor al Shabat”), para cumplir la Mitzvá a la que se alude en el versículo (Shemot 16:5): “Y sucederá que en el sexto día prepararán lo que traigan, con la intención de rectificar la raíz celestial de esta Mitzvá”. Luego se debe recitar el versículo (Tehil´lim 90:17):   VIIEHÍ   NOÄM   ADO-NAI   ELO-HENU   ÄLENU   UMAÄSÉ   IADENU   KONENÁ   ÄLENU   UMAÄSÉ   IADENU   KONENEHU   “Y sea la gracia de HaShem nuestro Di-s sobre nosotros. Confirma, pues, sobre nosotros la obra de nuestras manos; sí, la obra de nuestras manos confirma”.   PREPARANDO LAS DELICIAS DEL SHABBAT   De acuerdo ...